Translation of "Yaşamında" in French

Yaşamında eğitimi geç aldı.

Son éducation s'est faite tard.

Yaşamında bir kadın var mı?

- Y a-t-il une femme dans ta vie ?
- Y a-t-il une nana dans ta vie ?

Yaşamında bir erkek var mı?

- Y a-t-il un homme dans ta vie ?
- Y a-t-il un mec dans ta vie ?

Yaşamında yeni bir adam var.

Elle a un nouvel homme dans sa vie.

54 yıllık yaşamında 82 filmde yer aldı

Inclus dans 82 films dans sa vie de 54 ans

Bu tecrübe onun yaşamında çok önemli sayılır.

Cette expérience compte beaucoup dans sa vie.

- Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur.
- Ayrıca yaşlıların birbiriyle kaynaşabilmeleri ve Amerikan yaşamında aktif katılımcılar olarak kalabilmeleri için çok sayıda gruplar kurulmuştur.

En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine.