Translation of "Tecrübe" in French

Onun tecrübe eksikliğini hesaba katmalısın.

- Vous devez prendre son manque d'expérience en considération.
- Tu dois prendre son manque d'expérience en considération.
- On doit prendre son manque d'expérience en considération.

Ama aynı zamanda sevgiyi tecrübe ettim.

Mais simultanément, j’ai ressenti tant d’amour,

çünkü ya bunu bizzat tecrübe etmişlerdi

car ils en avaient fait l’expérience eux-mêmes

Fakat doğru hedefi seçmek tecrübe gerektirir.

Mais choisir la bonne cible demande de l'expérience.

Bu tecrübe sonsuza kadar hafızamda kalacak.

Cette expérience restera pour toujours dans ma mémoire.

Ve eğer böyle bir şeyi tecrübe etmediyseniz

Si vous ne l'avez pas vécu,

Bu tecrübe onun yaşamında çok önemli sayılır.

Cette expérience compte beaucoup dans sa vie.

Tereddüt ve korku içindeydim ve istediğim tecrübe bu değildi.

J'étais hésitant et effrayé, et ce n'était pas comme ça que je l'avais voulu.