Translation of "Sayılır" in French

0.006 sec.

Examples of using "Sayılır" in a sentence and their french translations:

Yakışıklı sayılır.

Il est plutôt beau.

Bu bitmiş sayılır.

C'est comme si c'était fait.

...bu bir fener sayılır.

c'est un fanal.

Pekâlâ, kurudu sayılır ama sıcak.

C'est pas tout à fait sec, mais c'est chaud.

Pekâlâ, sanırım sabah için  hazır sayılır.

Je crois que c'est prêt pour demain matin.

Ve aslında yarasalarda kötülük belirtisidir. Uğursuz sayılır

et c'est en fait un signe de mal chez les chauves-souris. Considéré comme sinistre

- O müzisyen gibi bir şeydir.
- Müzisyen sayılır.

C'est un sacré musicien.

- Anladım sayılır.
- Mevzuyu hemen hemen kaptım gibi.

Je comprends à peu près.

Bu tecrübe onun yaşamında çok önemli sayılır.

Cette expérience compte beaucoup dans sa vie.

Evren sıcak, yoğun ve hatırı sayılır derecede pürüzsüzdü

L'univers était chaud, dense et très homogène,

On sekiz yaşın üstündeki biri yetişkin olarak sayılır.

Toute personne de plus de dix-huit ans compte pour un adulte.

- Dereyi görmeden paçaları sıvama.
- Gurkun cücüğü güzün sayılır.
- Tavuğun cücüğünü güzün sayarlar.

Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos.