Translation of "Yürüdüğünü" in French

Tesadüfen arkadaşımın uzakta yürüdüğünü gördüm.

Il se trouve que j'ai vu mon ami marcher au loin.

Bir yabancının dışarıda yürüdüğünü gördük.

- Nous vîmes un étranger marcher à l'extérieur.
- Nous vîmes un étranger marcher dehors.
- Nous avons vu un étranger marcher dehors.
- Nous avons vu un étranger marcher à l'extérieur.

Ben onların kol kola yürüdüğünü gördüm.

Je les ai vus marcher bras dessus bras dessous.

Pekinlilerin yavaş yürüdüğünü sonradan fark ettim.

J'ai réalisé plus tard que les Pékinois marchent lentement.

O, ormanda yürüdüğünü, yabani çiçekler aradığını söyledi.

Elle a dit qu'elle marchait dans les bois à la recherche de fleurs sauvages.