Translation of "Söyledi" in Korean

Ve şunları söyledi:

대신 이렇게 말했죠.

Yavaşça uzaklaşmamı söyledi.

‎조심스레 물러났죠

Alkolik annesine benzeyeceğinden endişelendiğini söyledi,

자신의 엄마처럼 주정뱅이가 되지는 않았는지 걱정스럽다고 했습니다.

şöyle söyledi: ''Aslında burada el sıkışmıyoruz.

그는 제게 "여기서는 악수 같은 건 안해요.

Ve derhal hastaneye gelmem gerektiğini söyledi.

그리고 제가 바로 병원으로 와야만 한다고 했죠.

AB'den çıkmak için oy verdiğini söyledi

그는 "탈퇴"에 투표했다고 말하더군요.

Ama sonra asla unutamayacağım bir şey söyledi.

그런데 그 다음 게리가 한 말은 절대 잊을 수 없을 것 같습니다.

Teknoloji yayınları bir tsunaminin geldiğini söyledi bize.

기술전문 잡지들은 엄청난 변화가 밀려오고 있고

Ward ve Brownlee daha fazla olabileceğini söyledi.

워드와 브라운리는 더 많은 장애 요인들이 있을 거라 했습니다.

Ve önümüzdeki beş yıl içerisinde üzüntü duyabileceğimizi söyledi.

슬픔을 극복하는 데에 앞으로 5년은 걸릴거라고 했습니다.

Bunun küçük bir güvenlik zindanı gibi göründüğünü söyledi.

그는 그 모습이 마치 개방형 교도소처럼 보였다고 했어요.

Amerikan yazar Mark Twain en iyi şekliyle şöyle söyledi,

미국의 작가 마크 트웨인은 말했습니다.

1953 yılındaki Everest tırmanışına beni de yanında götüreceğini söyledi.

1953년의 에베레스트 원정 때도 나를 데려가겠다더군요.

Ve en yüksek puanı alan kişinin sınıf başkanı olacağını söyledi.

그 중 가장 높은 점수를 받은 사람을 반장으로 뽑겠다고 하셨습니다.

Kimileri bunun reklam çalışması olduğunu, kimileri de hediye olduğunu söyledi.

이걸 홍보전략이라고 말하는 사람도 있고 선물이라고 말하는 사람도 있었어요.