Translation of "Söyledi" in Dutch

0.011 sec.

Examples of using "Söyledi" in a sentence and their dutch translations:

- O geleceğini söyledi.
- Geleceğini söyledi.

Hij zei dat hij zou komen.

Ona söyledi.

de keizer hem.

Yalan söyledi.

Ze loog.

- O gerçeği söyledi.
- O doğruyu söyledi.

- Hij heeft de waarheid verteld.
- Hij vertelde de waarheid.

- Bir riske gireceğini söyledi.
- Risk alacağını söyledi.

Hij zei dat hij van plan was een risico te nemen.

Ve şunları söyledi:

en zei in plaats daarvan het volgende:

Yavaşça uzaklaşmamı söyledi.

...om achteruit te gaan.

Dokuz olduğunu söyledi.

Hij zei dat het negen uur was.

Yakında döneceğini söyledi.

Hij zei dat hij snel terug zou zijn.

Mutlu olduğunu söyledi.

Ze zei dat ze gelukkig was.

Bana gerçeği söyledi.

Hij vertelde me de waarheid.

Tom yalan söyledi.

Tom loog.

Onlar yalan söyledi.

Ze hebben gelogen.

Onlar susadıklarını söyledi.

Ze zeiden dat ze dorst hebben.

Mary yalan söyledi.

Maria loog.

Pua şarkı söyledi.

- Pua zong.
- Pua heeft gezongen.

Doktor ne söyledi?

Wat heeft de dokter gezegd?

Tom kalabileceğimizi söyledi.

Tom zei dat we mochten blijven.

Tom onu söyledi.

Tom zei dat.

Tom'a kim söyledi.

Wie heeft het aan Tom verteld?

İkizler şarkı söyledi.

De tweeling zong.

Tom anlayacağını söyledi.

Tom zei dat jullie het zouden begrijpen.

Emily gerçeği söyledi.

Emily vertelde de waarheid.

Tom kalabileceğimi söyledi.

Tom zei dat ik kon blijven.

O, doğruyu söyledi.

Hij vertelde de waarheid.

Onu kim söyledi?

- Wie zei dat?
- Wie heeft dat gezegd?

Aslında yalan söyledi.

Eigenlijk heeft ze gelogen.

Tom bitirdiğini söyledi.

Tom zei dat hij klaar was.

Tom, umursamadığını söyledi.

Tom zei dat hij het niet erg vond.

Pizza sevdiğini söyledi.

Hij zei dat hij van pizza houdt.

Yağmur yağacağını söyledi.

Hij zei dat het zal regenen.

- O ne söyledi?
- O ne dedi?
- Ne söyledi?

Wat heeft hij gezegd?

- Bunu sana kim söyledi?
- Kim bunu sana söyledi?

Wie heeft je dat gezegd?

- Bana boş vermemi söyledi.
- Bana vazgeçmem gerektiğini söyledi.

Hij zei dat ik moest opgeven.

İspanyol halkına şunları söyledi:

Hij zei tegen het Spaanse volk:

Bunu bana o söyledi.

Het is zij, die het mij gezegd heeft.

O, yakışıklı olduğunu söyledi.

- Ze zei dat hij er knap uitzag.
- Ze zei dat hij knap was.

Geleceğini söyledi ve geldi.

Hij zei dat hij zou komen, en hij is gekomen.

O bize yalan söyledi.

Hij loog tegen ons.

O sürekli şarkı söyledi.

Hij zong en zong.

O bir şarkı söyledi.

Hij zong een lied.

O meşgul olduğunu söyledi.

Hij zei dat hij het druk had.

O, güzel olduğunu söyledi.

- Ze zei dat ze elegant was.
- Ze zei dat ze er goed uitzag.

O, onu yapabileceğini söyledi.

- Hij zei dat hij het kon doen.
- Hij zei dat hij het zou kunnen doen.

Annem çimi biçmemi söyledi.

Mijn moeder vertelde me het gras te maaien.

O, fakir olduğunu söyledi.

Hij zei dat hij arm was.

O, hasta olduğunu söyledi.

Ze zei dat ze ziek was.

Tom bana evlendiğini söyledi.

Tom vertelde me dat hij gaat trouwen.

Tom yatması gerektiğini söyledi.

Tom zei dat hij naar bed moest.

Tom yorgun hissettiğini söyledi.

Tom zei dat hij zich moe voelde.

Tom nedenini söyledi mi?

- Heeft Tom gezegd waarom?
- Zei Tom waarom?

Onlar sebebini söyledi mi?

- Zeiden ze waarom?
- Hebben ze gezegd waarom?

O detone şarkı söyledi.

Hij zong vals.

Tom ellerinin üşüdüğünü söyledi.

Tom zei dat zijn handen koud waren.

Anlamadığım bir şey söyledi.

Hij zei iets dat ik niet begreep.

Tom burada olacağını söyledi.

Tom zei dat hij hier zou zijn.

Tom bize yalan söyledi.

Tom heeft tegen ons gelogen.

Tom Boston'da büyüdüğünü söyledi.

Tom zei dat hij in Boston opgroeide.

Tom polislere yalan söyledi.

Tom loog tegen de politieagenten.

Tom bana bekleyeceğini söyledi.

Tom zei dat hij zou wachten.

O, mutlu olduğunu söyledi.

Ze zei dat ze gelukkig was.

Onu sana kim söyledi?

Wie heeft je dat gezegd?

Bana Venedik'e gideceğini söyledi.

- Hij heeft me verteld dat hij naar Venetië gaat.
- Hij vertelde me dat hij naar Venetië zou gaan.

Kocam bana yalan söyledi.

- Mijn man loog tegen mij.
- Mijn man heeft me belogen.

Tom bir şarkı söyledi.

- Tom zong een lied.
- Tom zong een liedje.

Bana hamile olduğunu söyledi.

Ze vertelde me dat ze zwanger was.

Tom'un iyi yüzebildiğini söyledi.

Tom zei dat hij goed kon zwemmen.

Melanie, yüzmeyi sevdiğini söyledi.

- Melanie heeft gezegd dat ze graag zwemt.
- Melanie zei dat ze van zwemmen houdt.

Tom beni sevdiğini söyledi.

Tom zei dat hij me leuk vond.

Bana dikkatli olduğumu söyledi.

Hij zegt dat ik aandachtig ben.

O yarın arayacağını söyledi.

Hij zei dat hij morgen zou bellen.

Tom, Mary'yi tanıdığını söyledi.

Tom zei dat hij Maria gekend had.

Tom Mary'yi tanıdığını söyledi.

Tom zei dat hij Maria gekend had.

Tom onu yapmadığını söyledi.

Tom zei dat hij het niet gedaan heeft.

Tom partimize gelmeyeceğini söyledi.

Tom zei dat hij niet naar ons feest zou komen.

Tom Fransızca bilmediğini söyledi.

Tom zei dat hij geen Frans kent.

Tom derhal gitmemi söyledi.

Tom zei tegen me dat ik gelijk moest vertrekken.

Tom diğerlerine yalan söyledi.

Tom loog tegen de anderen.

Tom sana söyledi mi?

Heeft Tom u dat gezegd?

Tom et yemediğini söyledi.

Tom zei dat hij geen vlees eet.

Tom hasta olduğunu söyledi.

Tom zei dat hij ziek was.

Tom yardım edeceğini söyledi.

Tom zei dat hij zou helpen.

Tom burada beklememi söyledi.

Tom zei dat ik hier moest wachten.

Gelebileceğini sana kim söyledi?

- Wie heeft jou gezegd dat je kon komen?
- Wie heeft jullie gezegd dat jullie konden komen?

Tom bunu halledebileceğini söyledi.

Tom zei dat hij het aankon.

Tom onu yapacağını söyledi.

- Tom heeft gezegd dat hij dat zal doen.
- Tom zei dat hij dat zal doen.

Ben söylemedim, o söyledi.

Ik heb het niet gezegd, hij heeft het gezegd.

Cüzdanını evde bıraktığını söyledi.

Hij zei dat hij zijn portemonnee thuis had laten liggen.

O, bana yalan söyledi.

Hij loog tegen me.