Examples of using "Söyledi" in a sentence and their french translations:
lui dit l'Empereur
Elle a menti.
- Il dit la vérité.
- Il disait la vérité.
- Il a dit la vérité.
- Elle le dit à tout le monde.
- Elle l'a dit à tout le monde.
Tom a dit que tu viendrais.
et, à la place, a dit ceci :
je recule doucement.
Il a dit qu'il était neuf heures.
Il me pria de rester.
Il nous a dit de partir immédiatement.
Le patron a dit que nous sommes virés.
Quelqu'un me l'a dit.
Elle dit qu'elle était heureuse.
Il l'a dit lui-même.
- Tom mentait.
- Tom a menti.
- Ils ont menti.
- Elles ont menti.
Elle vient de me le dire.
Elle a dit que c'était important.
Il nous a dit de partir immédiatement.
- Ils ont dit qu'ils avaient soif.
- Elles ont dit qu'elles avaient soif.
- Ils dirent qu'ils avaient soif.
- Elles dirent qu'elles avaient soif.
Qui a dit que j'avais honte ?
En fait, il a menti.
Marie mentait.
Tom a dit qu'il essayerait.
- Elle le dit à tout le monde.
- Elle l'a dit à tout le monde.
Elle l'a dit à Tony.
Pua chanta.
Est-ce qu'il a dit ça ?
Qu'a dit le médecin ?
Il a menti effrontément.
Tom a dit que nous pouvons rester.
Tom a dit qu'il était effrayé.
Tom a dit ça.
Tom nous l'a dit.
Qui l'a dit à Tom ?
Les jumeaux chantaient.
- Qui vous l'a dit ?
- Qui vous l'a raconté ?
- Ils ont dit qu'ils partaient.
- Elles ont dit qu'elles partaient.
Il a dit qu'il a écrit.
- Il a dit qu'il était russe.
- Il dit qu'il était russe.
Tom a dit que vous comprendriez.
Emily a dit la vérité.
- Il dit la vérité.
- Il disait la vérité.
- Il a dit la vérité.
Qui a dit cela ?
Il dit la vérité.
Tom a dit qu'il était abasourdi.
- Qu'est-ce qu'il a dit ?
- Qu'a-t-il dit ?
Elle chantait assez bien.
Tom a dit qu'il ne le ferait pas.
- Qui est-ce qui vous a dit ça ?
- Qui vous l'a dit ?
- Qui te l'a dit ?
- Qui t'a dit ça ?
Je pense que Tom l'a dit.
- Elle nous dit de ne pas faire un bruit.
- Elle nous a dit de ne pas faire un bruit.
- Tom dit à Mary de se taire.
- Tom a dit à Mary de se la fermer.
Il a dit au peuple espagnol:
C'est elle qui me l'a dit.
Mary dit le secret à John.
Elle a dit qu'elle avait entendu parler de l'accident.
Il me dit qu'il commencerait le jour suivant.
Elle dit à l'enfant de manger toute la nourriture.
Elle a dit qu'elle n'y était jamais allé.
Il a dit qu'il viendrait et il est venu.
Il prononça le nom du gagnant.
Il a dit que c'était hors de question.
Il a dit aux étudiants d'être silencieux.
Il nous a menti.
Il a menti délibérément.
Il m'a dit où aller.
- Qui t'a conté les nouvelles ?
- Qui vous a conté les nouvelles ?
A-t-elle dit ça ?
Il a chanté une chanson.
Elle le dit avec un sourire.
Il dit qu'il pouvait le faire.
Elle m'a dit son secret.
Il a dit qu'il avait faim.
Ma mère m'a dit de tondre la pelouse.
- Il disait qu'il était pauvre.
- Il a dit qu'il était pauvre.
- Il dit qu'il était pauvre.
Elle a dit qu'elle était malade.
Tom m'a dit qu'il allait se marier.
Le professeur a dit à Mary de tenir sa langue.
Tom a dit qu'il devait aller se coucher.
- Il m'a dit la vérité hier.
- Hier, il m'a dit la vérité.
Il a dit son secret à ses amis.
Ma mère dit qu'elle allait bien.
Il est clair qu'il a menti.
Qui a dit que j'avais volé l'argent ?
Tom a dit qu'il ne connaissait pas la réponse.
- Ont-ils dit pourquoi ?
- Ont-elles dit pourquoi ?
Qu'est-ce que Tom a dit d'autre ?
- Elle m'a menti.
- Elle me mentit.