Translation of "Söyledi" in Hungarian

- O geleceğini söyledi.
- Geleceğini söyledi.

- Azt mondta, eljön.
- Mondta, hogy eljön.
- Azt mondta, el fog jönni.
- Mondta, hogy el fog jönni.

Yalan söyledi.

Hazudott.

- O gerçeği söyledi.
- O doğruyu söyledi.

- Az igazat mondta.
- Elmondta az igazságot.

- Tom geleceğini söyledi.
- Tom senin geleceğini söyledi.

Tomi mondta, hogy jössz.

Ve şunları söyledi:

ellenben azt mondta:

Yavaşça uzaklaşmamı söyledi.

hogy óvatosan hátráljak.

Bana gerçeği söyledi.

Az igazat mondta nekem.

O, bilmediğini söyledi.

Azt mondta, nem tudja.

Tom yalan söyledi.

Tom hazudott.

Onlar yalan söyledi.

Hazudtak.

Onu kim söyledi?

Ki mondta azt?

Tom bilmediğini söyledi.

Tom azt mondta, hogy nem tudja.

Paola ne söyledi?

Mit mondott Paola?

Aslında yalan söyledi.

Valójában hazudott.

Bunu kim söyledi?

Ki mondta ezt?

Mutlu olduğunu söyledi.

Azt mondta, hogy ő boldog.

Onu söyledi mi?

Ezt mondta?

Tom gitmeyeceğini söyledi.

Tomi mondta, hogy te nem jössz.

Tom onu söyledi.

Ezt Tom mondta.

Tom, Mary'ye söyledi.

Tom elmondta Marynek.

Tom bana söyledi.

Tom mondta nekem.

Tom bize söyledi.

Tom mondta nekünk.

Bunu onlar söyledi.

- Ezt mondták.
- Ők ezt mondták.

İkizler şarkı söyledi.

Az ikrek énekeltek.

Sana kim söyledi?

Ezt ki mondta neked?

Tom gelmediğini söyledi.

Tom azt mondta, nem jön.

Herkes şarkı söyledi.

Mindenki énekelt.

Tom susadığını söyledi.

Tamás azt mondta, hogy szomjas.

Tom bitirdiğini söyledi.

Tom azt mondta, hogy elkészült.

Tom üşümediğini söyledi.

Tom azt mondta, nem fázott meg.

Hayvanları sevdiğini söyledi.

Mondta, hogy imádja az állatokat.

Onlara ne söyledi?

Mit mondott nekik?

- O ne söyledi?
- O ne dedi?
- Ne söyledi?

- Mit mondott?
- Mit mondott ő?

- O oldukça güzel söyledi.
- Oldukça güzel şarkı söyledi.

Elég jól énekelt.

- Tom sana yalan söyledi.
- Tom size yalan söyledi.

Tamás hazudott neked.

- Tom yağmurdan hoşlandığını söyledi.
- Tom yağmuru sevdiğini söyledi.

Tomi mondta, hogy szereti az esőt.

- Tom ihanete uğradığını söyledi.
- Tom ihanet edildiğini söyledi.

Tom azt mondta, elárulták őt.

- O, bize gürültü yapmamamızı söyledi.
- Bize gürültü yapmamamızı söyledi.

Azt mondta, ne csináljunk zajt.

- Bunun kötü olduğunu kim söyledi?
- Kötü olduğunu kim söyledi?

Ki mondta, hogy rossz?

- Babasının evde olmadığını söyledi.
- Bana babasının evde olmadığını söyledi.

Azt mondta nekem, hogy az apja nincs otthon.

şu gibi şeyler söyledi:

ilyeneket mondtak:

O, onlara nasıl söyledi?

Hogy mondta el nekik?

Mary John'a sırrı söyledi.

Mary elmondta Johnnak a titkot.

Söz konusu olmadığını söyledi.

Azt mondta, ki van zárva.

O bir şarkı söyledi.

Egy dalt énekelt.

O, fakir olduğunu söyledi.

Azt mondta, hogy szegény.

Durmadan masum olduğunu söyledi.

Ismételten azt hajtogatta, hogy ártatlan.

Doktor sana ne söyledi?

Mit mondott neked az orvos?

Dün bana gerçeği söyledi.

Tegnap elmondta nekem az igazat.

Tom nedenini söyledi mi?

Tom azt mondta, miért?

Onlar sebebini söyledi mi?

Megmondták, hogy miért?

Sadece aptalca şeyler söyledi.

Csak butaságokat beszélt.

O, okuldaki herkese söyledi.

Az iskolában mindenkinek elmondta.

Tom açıkça yalan söyledi.

Tamás nyilvánvalóan hazudott.

O sana ne söyledi?

Mit mondott neked?

Bunun önemli olduğunu söyledi.

Azt mondta, fontos.

Tom Mary'ye şarkı söyledi.

Tamás énekelt Marinak.

O, çalışırken şarkı söyledi.

Énekelt, miközben dolgozott.

O, mutlu olduğunu söyledi.

Azt mondta, hogy ő boldog.

Onu sana kim söyledi?

Ki mondta ezt neked?

Kızım bana yalan söyledi.

A lányom hazudott nekem.

Tom bana yalan söyledi.

Tamás hazudott nekem.

Tom bizi bekleyeceğini söyledi.

Tom azt mondta, hogy várni fog ránk.

Bana hamile olduğunu söyledi.

Azt mondta nekem, terhes.

Tom bitkin olduğunu söyledi.

Tom azt mondta, hogy kimerült.

O bir şey söyledi.

Mondott valamit.

O kasten yalan söyledi.

- Okkal hazudott.
- Szántszándékkal hazudott.

Pua kilisede şarkı söyledi.

Pua a templomban énekelt.

Tom birayı sevmediğini söyledi.

Tom azt mondta, hogy nem szereti a sört.

Tom kahve içmediğini söyledi.

Tom azt mondta, hogy nem iszik kávét.

Tom anahtarını kaybettiğini söyledi.

Mondta Tomi, hogy elvesztette a kulcsát.

Tom kimi aradığını söyledi?

Mit mondott Tom, kit is keres?

Tom meşgul olduğunu söyledi.

Tom azt mondta, hogy elfoglalt.

Tom sigara içmediğini söyledi.

Tamás azt mondta, hogy nem dohányzik.

Tom şarkı söyledi mi?

Tom énekelt?

Tom endişeli olmadığını söyledi.

Tom azt mondta, hogy nem aggódik.

Tom ağrısı olmadığını söyledi.

Tom azt mondta, nincsenek fájdalmai.

Tom güzel şarkı söyledi.

Tamás gyönyörűen énekelt.

O, Tanrı'yı ​​sevdiğini söyledi.

Azt mondta, hogy szereti Istent.

Tom burada bekleyebileceğimi söyledi.

Azt mondta Tomi, itt várjak.

Tom onu zaten söyledi.

Tom már mondta.

Tom Fransızca bilmediğini söyledi.

- Azt mondta Tomi, hogy nem beszél franciául.
- Azt mondta Tomi, hogy ő nem tud franciául.

Tom herkese oturmasını söyledi.

- Mondta mindenkinek Tomi, hogy üljön le.
- Mindenkinek mondta Tomi, hogy üljenek le.

Tom derhal gitmemi söyledi.

Tom azt mondta nekem, hogy tűnjek el most azonnal.

Tom yardımımı istediğini söyledi.

Tom azt mondta, hogy szüksége van a segítségemre.

Tom sağlıklı olduğunu söyledi.

Tom azt mondta, hogy egészséges.

Tom diğerlerine yalan söyledi.

Tom hazudott a többieknek.

Tom bir şey söyledi.

Tom mondott valamit.

O, aç olduğunu söyledi.

- Azt mondta, hogy éhes.
- Mondta, hogy éhes.
- Azt mondta, éhes.

Tom zaten bana söyledi.

Tom már elmondta nekem.

Tom ne olduğunu söyledi?

Tom mit mondott, mi történt?

Tom serin olduğunu söyledi.

Tomi azt mondta, szuper volt.

Tom hasta olduğunu söyledi.

Tom azt mondta, hogy beteg.

Tom ondan hoşlandığını söyledi.

Tom azt mondta, hogy tetszik neki.

Tom seni tanıdığını söyledi.

Tom azt mondta, hogy ismer téged.

Tom, Maria'ya şarkı söyledi.

Tom énekelt Mariának.