Translation of "Mağaza" in French

Mağaza gidin!

- Va au magasin !
- Allez au magasin !
- Rends-toi au magasin !
- Rendez-vous au magasin !
- Va à l'entrepôt !
- Allez à l'entrepôt !
- Rendez-vous à l'entrepôt !
- Rends-toi à l'entrepôt !

Mağaza nerede?

- Où se trouve le magasin?
- Où est le magasin?

Mağaza açık.

Le magasin est ouvert.

Arsız mağaza hırsızı,

la voleuse à l'étalage insolente,

Mağaza yedide kapatır.

- La boutique ferme à 7 heures.
- Le magasin ferme à 7 heures.

Bir mağaza arıyorum.

Je cherche un magasin.

Mağaza neden kapalı?

Pourquoi le magasin est-il fermé ?

Mağaza çok kalabalıktı.

Le magasin était plein de monde.

Mağaza zaten kapalı.

Le magasin est déjà fermé.

Mağaza nispeten boştu.

Le magasin était relativement vide.

En yakın mağaza nerede?

Où est le supermarché le plus proche ?

Burada bir mağaza vardı.

Il y avait un magasin ici autrefois.

Mağaza tüm fiyatları yükseltti.

Le magasin a augmenté tous ses tarifs.

Mağaza benim evime yakındır.

Le magasin est proche de ma maison.

Mağaza Pazartesi günleri kapalıdır.

Le magasin est fermé le lundi.

Mağaza zaten kapalı olabilir.

Il se pourrait que le magasin soit déjà fermé.

O ucuz bir mağaza.

C'est un magasin bon marché.

Mary mağaza soygunculuğundan tutuklandı.

Marie a été arrêtée pour vol à l'étalage.

Mağaza pazar günleri kapalıdır.

Le magasin est fermé le dimanche.

Mağaza ne zaman açılıyor?

À quelle heure le magasin ouvre-t-il ?

Mağaza büyük değildi, değil mi?

- Le magasin n'était pas grand, si ?
- Ce n'était pas un grand magasin, si ?

Ne yazık ki, mağaza kapalıydı.

Malheureusement, le magasin était fermé.

Yıllardır bu mağaza ile ilgilenmekteyim.

J'ai fait des affaires avec ce magasin pendant des années.

Bu mağaza, kullanılmış kitapları satıyor.

Ils vendent des livres d'occasion dans ce magasin.

Alışveriş merkezinde üç mağaza var.

Il y a trois magasins dans le centre commercial.

Bu mağaza erkek giyimi sunmaktadır.

Ce magasin propose des vêtements pour homme.

O mağaza iyi hizmet veriyor.

Ce magasin offre un service de qualité.

O mağaza artık kozmetik satmıyor.

Ce magasin ne vend plus de cosmétiques.

Bu mağaza 2013 yılında kapandı.

Ce magasin a fermé en 2013.

Herhangi bir ucuz mağaza biliyor musun?

Est-ce que tu connais des magasins bon marché ?

O mağaza et ve balık satar.

Ce magasin vend de la viande et du poisson.

O mağaza tüm yıl boyunca açıktır.

Ce magasin est ouvert toute l'année.

Birçok mağaza ağustos ayında indirimler sunar.

Beaucoup de magasins proposent des rabais au mois d'août.

O mağaza, fiyatlarını düşürmek zorunda kaldı.

Ce magasin a dû réduire ses prix.

Bu mağaza pazar günleri açık mı?

Ce magasin est-il ouvert le dimanche ?

Mağaza vitrinindeki elbise Marie'nin dikkatini çekti.

La robe dans la vitrine a accroché l'œil de Marie.

Bu mağaza coğrafi bir avantaja sahiptir.

Ce magasin est bien situé.

Mağaza neredeyse almamız gereken her şeye sahipti.

Ce magasin était pourvu de tout ce que nous avions besoin d'acheter.

Mağaza temelli olarak kapalı. O tasfiye oldu.

Le magasin est définitivement fermé. Il a été liquidé.

Bu mağaza artık müşterilerine plastik poşet vermeyecek.

Ce magasin ne distribuera plus de sacs en plastique pour sa clientèle.

- Tom ve Mary mağaza mağaza gezip alışveriş yapmaya devam etti.
- Tom ve Mary alışveriş çılgınlığına devam etti.

Tom et Marie ont fait une virée shopping.

- Mağaza bugün açık değil.
- Dükkan bugün açık değil.

Le magasin n'est pas ouvert aujourd'hui.

Bu mağaza her türlü yabancı dil dergilerine sahiptir.

Ce magasin a toutes sortes de magazines en langues étrangères.

Bu mağaza istediğim kadar geç saatlere kadar açık kalmaz.

Ce magasin ne demeure pas ouvert aussi tard que je le souhaiterais.

Napolyon döneminin hayranları için çevrimiçi mağaza olan Napoleon-Souvenirs.com adlı

Nous sommes ravis de vous accueillir à nouveau en tant que sponsor vidéo:

- Burada bir dükkân var mı?
- Burada bir mağaza var mı?

Y a-t-il un magasin ici ?

- Orada bir dükkân var mı?
- Orada bir mağaza var mı?

Y a-t-il un magasin là-bas ?

Mağaza sahibi "Fakat onun biraz büyük olduğunu düşünmüyor musun?" diye sordu.

« Mais vous ne pensez pas que ce soit un peu grand ? » demanda la boutiquière.