Translation of "Hırsızı" in French

Arsız mağaza hırsızı,

la voleuse à l'étalage insolente,

Polis hırsızı kovaladı.

Le policier a pourchassé le voleur.

Biz hırsızı kovaladık.

Nous courûmes après le voleur.

O hırsızı kovaladı.

Il poursuivait le cambrioleur.

Polis hırsızı yakaladı.

La police a attrapé le voleur.

Polis hırsızı tutukladı.

Le policier a arrêté le voleur.

Polis, hırsızı kovaladı.

Le policier a pourchassé le cambrioleur.

Tom hırsızı kovaladı.

- Tom poursuivit le voleur.
- Tom a poursuivi le voleur.

Henüz hırsızı yakalamadık.

Nous n'avons pas encore attrapé le voleur.

Biz hırsızı ele geçirdik.

Nous avons attrapé le voleur.

Polisler hırsızı suçüstü yakaladı.

La police a arrêté le cambrioleur la main dans le sac.

Hırsızı bir ağaca bağladılar.

- Ils ont attaché le voleur à un arbre.
- Ils ont attaché la voleuse à l'arbre.
- Elles ont attaché le voleur à l'arbre.

O bir hırsızı bağladı.

Il ligota le voleur.

- Hırsızı hemen tarif edebilir misin?
- Hırsızı hemen tarif edebilir misiniz?

Pouvez-vous décrire le voleur en quelques mots ?

Bisiklete bindim ve hırsızı kovaladım.

Je suis monté sur un vélo, et j'ai poursuivi le voleur.

- Biz hırsızı yakalandık.
- Çalanı yakaladık.

Nous avons attrapé le voleur.

Polis, hırsızı suç üstü yakaladı.

Le policier prit le cambrioleur sur le fait.

Hırsızı korkutmak için bazı sözler bağırdı.

Il cria les mots pour effrayer le voleur.

İnternette gizliliğime önem vermiyordum, ama geçenlerde bir kimlik hırsızı benim kimlik bilgilerimle banka hesabımı boşalttı.

Je ne portais pas attention à ma vie privée en ligne mais récemment un usurpateur d'identité a pris ma place et a vidé mon compte de banque.