Translation of "Nispeten" in French

Nispeten erken.

Il est relativement tôt.

Mağaza nispeten boştu.

Le magasin était relativement vide.

Nar tohumları nispeten büyüktür.

Les pépins des grenades sont relativement grands.

Bu cümleyi nispeten orijinal buluyorum.

Je trouve cette phrase relativement originale.

Süt nispeten düşük ısıda tutulmalıdır.

On doit conserver le lait à température relativement basse.

Bu tür sorunlar nispeten nadirdir.

Ces types de problèmes sont relativement rares.

İngiliz İmparatorluğu'nun dağılması nispeten barışçıldı.

Le démantèlement de l'Empire britannique a été relativement pacifique.

Bilgisayar nispeten yeni bir buluş.

L'ordinateur est une invention relativement récente.

Nispeten güvenli bir semtte yaşıyorum.

Je vis dans un quartier relativement sûr.

Uzaydan bakıldığında, dünya nispeten küçük görünüyor.

Vue de l'espace, la Terre semble relativement petite.

Ve üstte nispeten suyun sakin olduğu bölge.

et une zone en haut où l'eau est relativement calme.

Ve toplam risk çoğalmaları nispeten küçük olmasına rağmen,

et bien que l'augmentation du risque général est assez faible,

Tablo yapma nispeten iyi yapabileceğim başka bir şeydir.

Peindre est une autre chose que je peux faire assez bien.

Saatin kaç olduğu göz önüne alındığında, süpermarket nispeten boştu.

Vu l'heure qu'il était, le supermarché était relativement vide.

Vikipedi de o zaman nispeten yeniydi, ben de çok ara verirdim.

et comme Wikipédia était récent, j'y passais beaucoup de mes pauses.