Examples of using "Kapalı" in a sentence and their french translations:
- Son téléphone portable est éteint.
- Son téléphone portable est coupé.
La pâtisserie est fermée.
La porte est fermée.
Les écoles sont fermées.
Le pont est fermé.
La route est fermée.
Les lumières se sont éteintes.
L'école est fermée.
Le couvercle est fermé.
Le bar est fermé.
- La poste est fermée.
- Le bureau de poste est fermé.
La lumière est éteinte.
La télévision est éteinte.
Les portes sont fermées.
Les rideaux sont tirés.
L'aéroport est fermé.
L’interrupteur est ouvert.
C’est fermé ?
L'ordinateur est éteint.
- Garde les yeux fermés.
- Gardez les yeux fermés.
- La porte resta fermée.
- La porte est restée fermée.
- La porte resta close.
- La porte est restée close.
Le musée est actuellement fermé.
Le magasin est fermé, aujourd'hui.
La machine à laver est sur « Arrêt ».
Je ne dirai rien.
- Gardez la fenêtre fermée.
- Laisse la fenêtre fermée !
Le robinet principal est fermé.
Je n'arrive pas à en retirer mes yeux.
Il aurait dû la fermer.
J'aurais dû la fermer.
Les banques sont fermées, aujourd'hui.
La porte est bien fermée.
La porte est maintenant fermée.
Les lumières sont toutes éteintes.
Nous avons gardé nos livres fermés.
Les fenêtres étaient-elles fermées ?
- Garde la porte fermée.
- Laissez la porte fermée !
- Laisse la porte fermée !
Laisse-le fermé.
La porte reste fermée.
Pourquoi le magasin est-il fermé ?
- Tous les magasins sont fermés.
- Toutes les boutiques sont fermées.
Le bureau de poste est fermé aujourd'hui.
Je la ferme.
Le magasin est déjà fermé.
- Il est borné.
- Il a l'esprit étroit.
- J'ai tenu ma langue.
- Je tins ma langue.
- Je n'ai pas dit mot.
- Je ne dis pas mot.
- Pourquoi vos stores sont-ils fermés ?
- Pourquoi tes stores sont fermés ?
Est-ce que la banque était fermée ?
Tout est fermé.
Ces portes devraient être fermées.
Le magasin est fermé le dimanche.
Il se pourrait que le magasin soit déjà fermé.
Elle était assise là les yeux fermés.
Il garda la fenêtre fermée.
- Il trouva porte close.
- Il trouva la porte fermée.
Elle a gardé les yeux fermés.
Il a frappé à la porte fermée.
Il se tenait là les yeux fermés.
Je garderai les yeux fermés.
L'école est fermée en raison de la neige.
- Elle aurait dû la fermer.
- Elle aurait dû tenir sa langue.
- Elle aurait dû se taire.
- Elle aurait dû la boucler.
- Les bars sont-ils tous fermés ?
- Tous les cafés sont fermés ?
- Est-ce que tous les bistrots sont fermés ?
le confinement,
J'ai dormi avec la lumière éteinte.
- Je me suis simplement tue.
- Je me suis simplement tu.
Demain, ce sera fermé.
- Tom garda la fenêtre fermée.
- Tom a gardé la fenêtre fermée.
La banque est fermée le dimanche.
Je pourrais faire ça les yeux fermés.
- Gardez cette fenêtre fermée !
- Garde cette fenêtre fermée !
Toutes les fenêtres sont-elles fermées ?
Peux-tu marcher les yeux fermés ?
Ne t'en fais pas, je suis muet comme une tombe.
- Il écouta la musique les yeux fermés.
- Il ferma les yeux et écouta la musique.
- Il écoutait la musique en fermant les yeux.
Des éléments implicites peuvent être explicites.
La patiente était allongée dans le lit, les yeux fermées.
Nancy aime les jeux d'intérieur.
La porte est restée fermée toute la journée.
Regarde si le gaz est coupé.
Un poing fermé peut être une indication de stress.
Je ne peux supporter d'être enfermé dans cette prison !
Cette rue est bouchée à cause des travaux.
Les routes sont bloquées en raison du mauvais temps.
Le zoo est fermé tous les lundis.
Ce musée est fermé depuis cinq ans.
- Il semble que le magasin soit aujourd'hui fermé.
- Il semble que le magasin soit fermé aujourd'hui.
La piscine municipale est fermée en raison de la tempête.
Pourquoi est-ce que la porte de la chambre est fermée ?
Il l'embrassa les yeux fermés.
L'écriteau dit, "Fermé le lundi".
Le zoo est fermé le lundi.
Tom ne savait pas que le pont était fermé.
Cette photo a été prise à l'extérieur d'un conteneur maritime désaffecté