Translation of "Yedide" in French

Mağaza yedide kapatır.

- La boutique ferme à 7 heures.
- Le magasin ferme à 7 heures.

Dükkân yedide kapanır.

La boutique ferme à 7 heures.

Ben yedide kalktım.

Je me suis levé à sept heures.

Saat yedide döneceğim.

- À sept heures je serai de nouveau là.
- Je serai de retour à sept heures.

Opera yedide başlar.

L'opéra commence à sept heures.

Biz yedide kahvaltı yaparız.

Nous prenons le petit déjeuner à sept heures.

Saat yedide seni arayacağım.

- Je t'appelle à sept heures.
- Je t'appellerai à sept heures.

Sabah saat yedide uyandım.

Je me suis réveillée à sept heures du matin.

O, saat yedide kalkar.

Il se lève à sept heures.

Yarın sabah yedide gideceğim.

J'irai demain matin à sept heures.

Saat yedide geri döneceğim.

Je serai de retour à sept heures.

İşine saat yedide başlıyor.

Elle commence son travail à sept heures.

Program saat yedide bitti.

Le programme s'est achevé à 19 h.

Saat yedide eve döndüm.

Je suis rentrée à la maison à sept heures.

Babam yedide eve gelecek.

Mon père viendra à la maison à sept heures.

Biz yedide kahvaltı yaptık.

Nous déjeunâmes à sept heures.

Sabah yedide beni ara.

Appelle-moi à sept heures du matin.

Bu sabah yedide kalktım.

- Je me suis levé à sept heures ce matin.
- Je me suis levée à sept heures ce matin.

O, sabah yedide kalkar.

- Elle se lève à 7 heures le matin.
- Elle se lève à sept heures du matin.

Ben yedide eve vardım.

Je suis arrivé à la maison à sept heures.

O, sabah yedide kalktı.

Elle s'est levée à sept heures du matin.

Saat yedide beni uyandır.

- Réveillez-moi à sept heures.
- Réveille-moi à sept heures.

Beni saat yedide uyandır.

Réveille-moi à sept heures.

Kahvaltımı saat yedide yerim.

Je prends mon petit-déjeuner à sept heures.

Saat yedide geldiğinde çalışıyor olacağım.

À 7h quand tu viendras je serai en train d'étudier.

Babam genellikle eve yedide gelir.

Mon père rentre généralement à sept heures.

O saat yedide eve vardı.

- Il est arrivé à la maison à 7h.
- Elle est arrivée chez elle à sept heures.

Her sabah yedide kahvaltı yaparım.

Je prends mon petit déjeuner à sept heures tous les matins.

Biz akşam yemeğini yedide yeriz.

Nous dînons à sept heures.

Program akşam yedide sona erdi.

Le programme s'est achevé à 19 h.

Her sabah saat yedide kalkarım.

Je me lève à sept heures tous les matins.

Eşine sabah yedide kendisini uyandırmasını hatırlattı.

Il a rappelé à sa femme de le réveiller à 7 heures du matin.

Lütfen yarın sabah yedide beni uyandır.

Réveillez-moi à sept heures demain matin s'il vous plaît.

Beni yarın sabah yedide alır mısın?

Viendras-tu me chercher demain matin à sept heures ?

Genellikle akşam yedide akşam yemeği yerim.

Je prends habituellement mon dîner à 7 heures.

Yarın sabah yedide beni uyandırabilir misin?

- Peux-tu me réveiller à sept heures demain matin ?
- Pouvez-vous me réveiller à sept heures demain matin ?

Yarın saat yedide buraya gelmeyi unutma.

N'oublie pas de venir ici demain à sept heures.

Her pazar sabah yedide yatmaya giderim.

Je me couche tous les dimanches à sept heures du matin.

O, saat tam yedide eve geldi.

Il est arrivé à la maison précisément à sept heures.

Onlar saat yedide burada buluşmayı planladılar.

Ils avaient prévu de se voir ici à sept heures.

Altı kalktım, ve yedide evden ayrıldım.

Il s'est levé à six heures et est parti à sept heures.

O, her zaman saat yedide evden ayrılır.

Il part toujours de chez lui à 7 heures.

Lütfen yarın sabah beni yedide uyandırmayı unutma lütfen.

Rappelle-toi de me réveiller à sept heures demain matin, s'il te plaît.

Saat yedide onu görmek için bir randevu aldım.

J'ai pris rendez-vous pour le voir à sept heures.

Ben saat yedide işi bitirene kadar beni beklemeni istiyorum.

Je veux que tu m'attendes jusqu'à ce que je sorte du travail à 7 heures.

- Lütfen beni yedide uyandır.
- Saat 7'de beni uyandır lütfen.
- Lütfen beni 7'de uyandır.

Réveille-moi à sept heures, s'il te plaît.