Translation of "Karakteristik" in French

Yüksek nitelikli karakteristik özelliklere göre

qui concernera toute la population,

Ve yine karakteristik bir Viking tavrı

Et cela me semble encore une fois une attitude viking caractéristique.

Pürüzlülük, bir yüzeyin karakteristik özelliklerinden biridir.

La rugosité est une des caractéristiques d’une surface.

Aurora, kutup bölgelerindeki karakteristik bir olaydır.

L'aurore est un phénomène caractéristique des régions polaires.

Diğeri ise çok karakteristik mizah duygusu, korkarım diyorum… bu

L'autre est le sens de l'humour très caractéristique, que j'appelle, j'en ai bien peur… ce n'est

Gerçek ya da kurgu sorusunu bir kenara bırakırsak, bence hepsi çok karakteristik ve tutarlı bir tavrı

Laissant de côté la question de la réalité ou de la fiction, ils expriment tous, je pense, une attitude

Bütün harika liderlerin genelde tek bir karakteristik özelliği vardır: kendi zamanlarındaki halklarının en büyük endişesine açıkça karşı koymak. Daha fazlası değil, sadece bu, liderliğin esasıdır.

Tous les grands dirigeants ont eu un trait commun : c'était la volonté d'affronter sans équivoque les angoisses majeures de leur peuple à leurs époques respectives. Telle est l'essence même de la conduite des affaires et rien de plus.