Translation of "Tavrı" in French

Tavrı beni tiksindiriyor.

Son attitude me dégoûte.

Neşeli tavrı samimi davranışları

attitude joyeuse comportement sincère

Tavrı hiç de nazik değildi.

Sa conduite était tout sauf courtoise.

Beni rahatsız eden onun tavrı.

Ce qui me préoccupe, c'est son attitude.

Ve yine karakteristik bir Viking tavrı

Et cela me semble encore une fois une attitude viking caractéristique.

Onun davranışları bir centilmen tavrı değildir.

Il n'a pas les manières d'un gentleman.

Soult'un kendine olan güveni ve tavrı, yakında bir subay olduğu anlamına geliyordu.

La confiance en soi et la tenue de Soult signifiaient qu'il devint bientôt officier.

Gerçek ya da kurgu sorusunu bir kenara bırakırsak, bence hepsi çok karakteristik ve tutarlı bir tavrı

Laissant de côté la question de la réalité ou de la fiction, ils expriment tous, je pense, une attitude