Translation of "Bence" in Portuguese

- Bence yanılıyordun.
- Bence yanılıyordunuz.

Eu acho que você estava errado.

- Bence şaşıracaksın.
- Bence şaşıracaksınız.

- Eu acho que você ficará surpreso.
- Eu acho que você ficará surpresa.

Bence hatalısın.

Eu acho que você está errado.

Bence gitmelisin.

Eu acho que você deveria ir.

Bence oturmalısın.

Acho que você deveria se sentar.

Bence bırakmalısın.

Eu acho que você deveria abandonar.

Bence kalmalısın.

Eu acho que você deveria ficar.

Bence beklemelisin.

Eu acho que você deveria esperar.

Bence gitmemelisin.

Eu acho que você não deveria ir.

Bence haklıydın.

Eu acho que você tinha razão.

Bence haklı.

Acho que ele tem razão.

Bence yapabiliriz.

- Acho que podemos.
- Eu acho que podemos.

Bence gereksiz.

Eu acho que é desnecessário.

Bence güzelsin.

Eu te acho bonita.

Bence haklıyım.

- Eu acho que tenho razão.
- Eu acho que estou certo.
- Eu acho que estou certa.

Bence kazanacaksın.

- Eu acho que você vai ganhar.
- Eu acho que vocês vão ganhar.

- Bence memnun kalacaksın.
- Bence memnun kalacaksınız.

Eu acho que você vai gostar.

- Bence hoşunuza gidecek.
- Bence hoşuna gidecek.

Eu acho que você vai gostar bastante.

Bence taksiyle gitmelisin.

Eu acho que você deveria ir de táxi.

Bence o kusursuzdur.

Na minha opinião, ela está correta.

Bence o masum.

Na minha opinião, ele é inocente.

Bence sen kıskançsın.

Eu penso que vocês são ciumentas.

Bence hikaye doğru.

- Creio que a história é verdadeira.
- Acredito que a história é verdadeira.
- Penso que a história é verdadeira.
- Eu penso que a história é verdadeira.

Bence, o hatasızdır.

- Em minha opinião, ele tem razão.
- Na minha opinião, ele tem razão.

Bence sormaya değer.

Eu acho que vale a pena perguntar.

Bence harika yaptın.

Eu acho que você se saiu muito bem.

Bence şemsiyemi aldın.

Eu acho que você tem o meu guarda-chuva.

Bence beni duydun.

Eu acho que você me ouviu.

Bence onu biliyorsun.

- Eu acho que você sabe disso.
- Acho que você sabe disso.
- Acho que vocês sabem disso.
- Eu acho que vocês sabem disso.

Bence benden hoşlanıyorsun.

- Eu acho que você gosta de mim.
- Tu tem querencia por mim.

Bence Tom'dan hoşlanıyorsun.

Eu acho que você gosta de Tom.

Bence harika görünüyorsun.

Eu acho que você está ótima.

Bence Tom'a benziyorsun.

Eu acho que você se parece com Tom.

Bence ondan hoşlanabilirsin.

Eu acho que você pode gostar.

Bence yoruluyor olmalısın.

Eu acho que você deve estar ficando cansado.

Bence yanılıyor olmalısın.

Eu acho que você deve estar enganado.

Bence işe başlamalısın.

Acho que você deveria começar.

Bence şimdi gitmelisin.

Eu acho que você deveria ir embora agora.

Bence beni dinlemelisin.

Eu acho que você deveria me ouvir.

Bence bunu görmelisin.

Eu acho que você deveria ver isso.

Bence soruyu cevaplamalısın.

Eu acho que você deveria responder à pergunta.

Bence eve gitmelisin.

Eu acho que você deveria ir para casa.

Bence sakal bırakmalısın.

Eu acho que você deveria deixar a barba crescer.

Bence biriyle konuşmalısın.

Eu acho que você deveria falar com alguém.

Bence Tom'la konuşmalısın.

Eu acho que você deveria falar com o Tom.

Bence kesinlikle haklısın.

- Eu acho que você está absolutamente certo.
- Eu acho que você está absolutamente certa.

Bence saflık ediyorsun.

Eu acho que você está sendo ingênua.

Bence hayal görüyorsun.

Eu acho que você está imaginando coisas.

Bence sen delisin.

- Eu acho que você está louco.
- Eu acho que você está louca.

Bence fazla zorluyorsun.

- Eu acho que você está se esforçando demais.
- Eu acho que você está tentando demais.

Bence onu beğeneceksin.

Eu acho que você vai gostar.

Bence Tom yetenekli.

Eu acho que o Tom é competente.

Bence yaptığın tehlikeli.

- Eu acho que o que você está fazendo é perigoso.
- Acho que o que você está fazendo é perigoso.

Bence iyi olacağız.

Acho que todos ficaremos bem.

Bence o gelecek.

Eu acho que ela virá.

Bence Tom'u affetmelisin.

- Eu acho que você deveria perdoar o Tom.
- Acho que você deveria perdoar o Tom.

Bence Tom'la çıkmalısın.

- Eu acho que você deveria sair com o Tom.
- Acho que você deveria sair com o Tom.

Bence yeniden denemelisin.

- Eu acho que você deveria tentar novamente.
- Acho que você deveria tentar outra vez.
- Eu acho que você deveria tentar de novo.

Bence sorun oydu.

- Eu acho que esse era o problema.
- Eu acho que isso era o problema.

Bence Tom sıkıldı.

Acho que Tom está entediado.

Bence Tom kördür.

Acho que Tom é cego.

Bence bu yapılabilir.

- Eu acho que isso pode ser feito.
- Eu acho que pode ser feito.

Bence sen yakışıklısın.

- Eu acho que você é bem parecido.
- Eu acho que vocês são bem parecidos.

Dediğin doğru bence.

Acho que o que você disse é verdade.

- Bence bir kravat takmalısın.
- Bence bir kravat takmalısınız.

Eu acho que você deveria vestir uma gravata.

- Bence kimin hakkında konuştuğumu biliyorsun.
- Bence kimden bahsettiğimi biliyorsun.

Eu acho que você sabe de quem estou falando.

- Bence geleceğin parlak.
- Bence önünde parlak bir gelecek var.

- Eu acho que você tem um futuro brilhante.
- Acho que você tem um futuro brilhante.

Karar bence zaten doğru

Eu acho que a decisão já está certa

Artık inançsızlıktan bence vazgeçmeliyiz

Acho que devemos desistir da descrença agora

Bence o doğru değil.

Acho que isso não é verdade.

Bence bu kitap kolaydır.

Acho que esse livro é fácil.

Bence o çok çekici.

- Eu acho ela muito atraente.
- Acho ela muito atraente.

Bence daha fazla yemelisin.

Acho que você precisa comer mais.

Bence sen yirmi yaşındasın.

Acho que você tem vinte anos.

Bence sen delinin tekisin.

- Eu acho que você é louca.
- Acho que você é louco.

Bence biz çok genciz.

- Eu acho que somos jovens demais.
- Acho que somos jovens demais.

Bence Tom'u ziyarete gidiyordun.

Pensei que fosse visitar o Tom.

Bence erkek arkadaşından ayrılmalısın.

Eu acho que você deveria terminar com seu namorado.

Bence hiç kimse bilmiyor.

Eu acho que ninguém sabe.

Bence Tom, Mary'yi öldürdü.

Acho que o Tom matou a Mary.

Bence Boston'a geri gitmeliyiz.

Acho que precisamos voltar para Boston.

Bence Tom'un yaptığı şaşırtıcı.

Acho que o que Tom está fazendo é incrível.

Bence Tom'un yaptığı harika.

Acho que o que Tom está fazendo é ótimo.

Bence Tom'un yaptığı müthiş.

Acho que o que Tom está fazendo é fantástico.

Bence çok iyi yaptınız.

Eu acho que você fez muito bem.

Bence buradaki herkesi tanıyorsun.

Eu acho que você conhece todo mundo aqui.

Bence ne düşündüğümü biliyorsun.

- Acho que você sabe o que eu penso.
- Acho que você sabe o que penso.

Bence neden bahsettiğimi biliyorsun.

Eu acho que você sabe o que eu estou falando.

Bence doğru seçim yaptın.

Eu acho que você fez a escolha certa.

Bence sonunda fikrini değiştirebilirsin.

Eu acho que você pode, eventualmente, mudar de idéia.

Bence bana ihtiyacın olabilir.

Eu acho que você pode precisar de mim.

Bence yardımıma ihtiyacın olabilir.

Eu acho que você pode precisar da minha ajuda.

Bence söylediğimi yanlış anladın.

Eu acho que você entendeu mal o que eu disse.

Bence tatile ihtiyacın var.

Eu acho que você precisa de férias.

Bence yardıma ihtiyacın var.

Eu acho que você precisa de ajuda.

Bence buna ihtiyacın var.

- Eu acho que você precisa disso.
- Eu acho que você precisa disto.

Bence gitsen iyi olur.

Eu acho que é melhor você ir embora.