Translation of "Kızlarla" in French

Kızlarla konuşamam.

Je ne peux pas parler aux filles.

Kızlarla tanışmak zordur.

Rencontrer des filles est difficile.

Kızlarla çıkma yorucu.

Sortir avec des filles est épuisant.

Bizden daha yaşlı kızlarla evlendik.

Nous avons épousé des filles plus âgées que nous.

Genç kızlarla çevrili olarak oturuyordu.

Il s'assît entouré par des jeunes filles.

O, kızlarla konuşamayacak kadar çok utangaçtır.

Il est trop timide pour parler aux filles.

O Facebook'ta başka kızlarla flört ediyor.

Il flirte avec d'autres filles sur Face de Bouc.

Benim erkek arkadaşım bazen diğer kızlarla flört eder.

Mon copain flirte parfois avec d'autres filles.

Sekiz ay sonra, nihayet gene kızlarla çıkmaya başladı.

Il a finalement recommencé à sortir avec des filles après huit mois.

Jim kızlarla arkadaşlık yapma sanatını biliyor gibi görünüyor.

Jim semble connaître l'art de faire ami-ami avec les filles.

Kızlarla konuşan erkeklerin en büyük sorunlardan biri, söylenecek şeylerin tükenmesidir.

L'un des plus gros problèmes que les mecs ont pour parler avec les filles, c'est d'être à court de choses à dire.

O yirmi yaşına girmesine rağmen, o kızlarla sohbet etmek için hala çok çekinden.

Il a vingt ans et pourtant il a encore peur de discuter avec les filles.

Sekiz ay geçtikten ve onun kırık kalbi iyileştikten sonra, George sonunda tekrar kızlarla flört etmeye başladı.

Après que huit mois eurent passés et que sa peine d'amour se fut évanouie, Georges recommença à sortir avec des filles.