Translation of "Arkadaşım" in French

0.012 sec.

Examples of using "Arkadaşım" in a sentence and their french translations:

- O benim arkadaşım.
- Arkadaşım.

- C'est mon amie.
- Elle est mon amie.

Arkadaşım Melissa'ydı.

était mon amie Melissa.

Arkadaşım vuruldu.

Ils ont tiré sur mon ami.

Merhaba, arkadaşım!

Salut, mon amie !

Arkadaşım mısın?

Es-tu mon ami ?

Arkadaşım Hintlidir.

Mon ami est Indien.

Arkadaşım ağlıyor.

Mon ami pleure.

- Bir sürü arkadaşım var.
- Birçok arkadaşım var.
- Çok arkadaşım var.

J'ai beaucoup d'amis.

- Az sayıda arkadaşım var.
- Çok arkadaşım yok.

- J'ai peu d'amis.
- Je n'ai pas beaucoup d'amis.

- Birkaç arkadaşım var.
- Benim birkaç arkadaşım var.

J'ai quelques amis.

- Benim beş arkadaşım var.
- Beş arkadaşım var.

J'ai cinq amis.

- Az sayıda arkadaşım var.
- Birkaç arkadaşım var.

J'ai peu d'amis.

- Onun karısı benim bir arkadaşım.
- Karısı arkadaşım.

- Sa femme est l'une de mes amies.
- Son épouse est l'une de mes amies.

Bob benim arkadaşım.

Bob est mon ami.

Arkadaşım konuşkan biridir.

- Mon ami parle beaucoup.
- Mon ami est une personne bavarde.

Arkadaşım fikrime karşı.

Mon ami et moi ne partageons pas les mêmes convictions.

Benim canım arkadaşım!

Mon cher ami !

O benim arkadaşım.

Il est mon ami.

Bu benim arkadaşım.

C'est mon ami.

Arkadaşım hayaletlere inanmaz.

Mon ami ne croit pas aux fantômes.

Teşekkür ederim arkadaşım.

Merci mon ami.

Arkadaşım benim yanımda.

- Mon ami se trouve à mon côté.
- Mon amie se trouve à mon côté.

Arkadaşım rehberimiz olacak.

Mon ami sera notre guide.

Hiç arkadaşım yok.

- Je n'ai pas d'amis.
- Je n'ai aucun ami.
- Je n'ai aucune amie.
- Je n'ai pas d'amies.

Bu, arkadaşım için.

C'est pour mon ami.

Kız arkadaşım ağlıyordu.

- Ma petite copine était en train de pleurer.
- Ma petite amie était en train de pleurer.
- Ma copine était en train de pleurer.
- Ma petite copine pleurait.
- Ma copine pleurait.
- Ma petite amie pleurait.

Kız arkadaşım ağlıyor.

- Ma petite copine pleure.
- Ma copine pleure.
- Ma petite amie pleure.
- Ma petite amie est en train de pleurer.
- Ma petite copine est en train de pleurer.
- Ma copine est en train de pleurer.

Arkadaşım tenis oynamaz.

Mon ami ne joue pas au tennis.

Kız arkadaşım yok.

- Je n'ai pas de petite amie.
- Je n'ai pas de petite copine.
- Je n'ai pas de nana.
- Je n'ai pas d'amie.

Arkadaşım iki dillidir.

- Mon ami est bilingue.
- Mon amie est bilingue.

Arkadaşım olmanı istiyorum.

- Je veux que vous soyez mon ami.
- Je veux que vous soyez mon amie.
- Je veux que tu sois mon ami.
- Je veux que tu sois mon amie.

Ben onunla arkadaşım.

Je suis ami avec lui.

Arkadaşım Korece öğreniyor.

Mon ami apprend le coréen.

Çok arkadaşım yok.

- Je n'ai pas beaucoup d'amis.
- Je n'ai pas beaucoup d'amies.

Bir arkadaşım var.

J'ai un ami.

Arkadaşım olacağını umuyorum.

J'espère que tu seras mon ami.

Kız arkadaşım Bostonlu.

Ma petite amie vient de Boston.

Kız arkadaşım Çinli.

Ma petite copine est chinoise.

Arkadaşım hakkında konuşuyorum.

Je parle de mon amie.

Erkek arkadaşım gazeteci.

Mon copain est journaliste.

Gin arkadaşım değil.

Gin n'est pas mon ami.

Çok arkadaşım var.

- J'ai de nombreux amis.
- Je dispose de nombreux amis.

Arkadaşım annesini kaybetti.

Notre amie a perdu sa maman.

- Amerika'da birkaç arkadaşım var.
- ABD'de birkaç arkadaşım var.

J'ai quelques amis aux États-Unis.

- O benim yakın arkadaşım
- O benim yakın arkadaşım.

- C'est un ami très proche.
- C'est mon ami intime.

- Kız arkadaşım kızıl saçlıdır.
- Kız arkadaşım kızıl saçlı.

- Ma copine est rousse.
- Ma petite amie est rousse.

- Artık benim arkadaşım değilsin.
- Benim arkadaşım değilsin artık.

Tu n'es plus mon ami.

- Artık benim arkadaşım değilsin.
- Sen artık benim arkadaşım değilsin.
- Benim arkadaşım değilsin artık.

- Tu n'es plus mon ami.
- Vous n'êtes plus mon ami.
- Vous n'êtes plus mon amie.
- Tu n'es plus mon amie.

- Tom artık benim arkadaşım değil.
- Tom artık arkadaşım değil.

- Tom n'est plus mon ami.
- Tom n'est plus mon copain.

Arkadaşım Art'ı hatırlıyor musunuz?

Vous vous rappelez de mon pote, Art ?

Arkadaşım on yedi yaşındadır.

Mon ami a dix-sept ans.

O benim yeni arkadaşım.

C'est mon nouvel ami.

Burada birkaç arkadaşım var.

J'ai quelques amis ici.

O benim arkadaşım değil.

Elle n'est pas mon amie.

İngiltere'de bir arkadaşım var.

J'ai un ami en Angleterre.

Tom benim eniyi arkadaşım.

Tom est mon meilleur ami.

Kız arkadaşım Kanada'ya gitti.

Ma copine est partie au Canada.

Oda arkadaşım gürültüden yakındı.

- Mon compagnon de chambrée s'est plaint du bruit.
- Ma compagne de chambrée s'est plainte du bruit.
- Mon camarade de chambrée s'est plaint du bruit.
- Ma camarade de chambrée s'est plainte du bruit.

Kız arkadaşım ile mutluyum.

Je suis heureux avec ma copine.

Arkadaşım evden sigarasız çıkmaz.

Mon ami ne sort jamais de la maison sans cigarettes.

Arkadaşım olduğun için mutluyum.

- Je suis content que tu sois mon amie.
- Je suis content que tu sois mon ami.

Arkadaşım Japonya'ya geri gitti.

Mon ami est retourné au Japon.

Bir kız arkadaşım vardı.

- J'avais une petite amie.
- J'avais une petite copine.

Senin en iyi arkadaşım.

- Je suis ton meilleur ami.
- Je suis votre meilleur ami.

Arkadaşım bana yardım etti.

- Mon ami m'a aidé.
- Mon amie m'a aidé.
- Mon ami m'a aidée.
- Mon amie m'a aidée.
- Mon ami m'aida.
- Mon amie m'aida.

Bir kız arkadaşım var.

- J'ai une petite amie.
- J'ai une petite copine.

Belediyede bir arkadaşım var.

J'ai un ami à la mairie.

FBI'da bir arkadaşım var.

- J'ai un ami aux Renseignements Généraux.
- J'ai une amie aux Renseignements Généraux.

Ben birçok polisle arkadaşım.

- Je suis ami avec de nombreux flics.
- Je suis amie avec de nombreux flics.

Hiç Kanadalı arkadaşım yok.

Je n'ai aucun ami Canadien.

Hiç yakın arkadaşım yok.

- Je n'ai pas d'amis intimes.
- Je n'ai aucun ami intime.
- Je n'ai aucun ami proche.

Bir sürü arkadaşım var.

J'ai plein d'amies.

Herkes arkadaşım olmak istiyor.

Tout le monde veut être mon ami.

Yine arkadaşım olmanı istiyorum.

- Je veux que tu sois à nouveau mon ami.
- Je veux que tu sois à nouveau mon amie.
- Je veux que vous soyez à nouveau mon ami.
- Je veux que vous soyez à nouveau mon amie.

Çok sayıda arkadaşım var.

- J'ai beaucoup d'amis.
- Je dispose de nombreux amis.

Hey, merhaba arkadaşım. Nasılsın?

Salut, mon ami. Comment allez-vous?

Bu benim arkadaşım için.

- Ceci est pour mon ami.
- C'est pour mon ami.
- C'est pour mon amie.
- Ceci est pour mon amie.

O benim sınıf arkadaşım.

C'est mon camarade de classe.

Çoğu arkadaşım yurtdışına gitti

Mon ami a failli partir à l'étranger.

O benim eski arkadaşım.

C'est mon vieil ami.

O artık arkadaşım değil.

Il n'est plus mon ami.

Bu benim bir arkadaşım.

- C'est une amie à moi.
- C'est l'un de mes amis.