Translation of "Girdiğim" in French

Odaya girdiğim anda konuşmayı kestiler.

Au moment où je suis entré dans la pièce, ils ont cessé de parler.

Odaya girdiğim an, bir şeyin hatalı olduğunu biliyordum.

Le moment où j'entrai dans la pièce, je sus que quelque chose n'allait pas.

Girdiğim her uyuşmazlık ortamında oradaki elektriğin olağanüstü güzelliğini yaşarken

J'étais témoin d'une électricité incroyablement belle dans ces pièces.

- Odaya girdiğimde, o piyano çaldı.
- Ben odaya girdiğim zaman, o piyano çaldı.

Quand je suis entré dans la pièce, elle jouait du piano.