Translation of "Kestiler" in French

Ağlamayı kestiler.

- Elles arrêtaient de pleurer.
- Ils ont arrêté de pleurer.

Onlar ağacı kestiler.

Ils coupèrent l'arbre.

Onlar konuşmayı kestiler.

- Ils cessèrent de parler.
- Ils ont cessé de parler.
- Elles ont cessé de parler.

Saçlarımı çok kısa kestiler.

Ils m'ont coupé les cheveux trop courts.

Onlar tavuğun kafasını kestiler.

Ils ont coupé la tête du poulet.

Odaya girdiğim anda konuşmayı kestiler.

Au moment où je suis entré dans la pièce, ils ont cessé de parler.

Beni görünce ansızın konuşmayı kestiler.

- En me voyant, ils se sont soudainement arrêtés de parler.
- À ma vue, ils s'arrêtèrent soudainement de parler.

Faturayı ödemediği için suyu kestiler.

Ils lui ont coupé l'eau, parce qu'il n'a pas payé la facture.

- Onlar bunu yapmayı durdurdular.
- Onlar bunu yapmayı kestiler.

- Ils ont arrêté de faire ça.
- Elles ont arrêté de faire cela.