Translation of "Gerçekleşir" in French

Umarım hayallerin gerçekleşir.

J'espère que tes rêves deviendront réalité.

Konferans yıllık olarak gerçekleşir.

La conférence est annuelle.

Yeni motor testi bugün gerçekleşir.

Le test du nouveau moteur a lieu aujourd'hui.

Konser her yıl Lyon'da gerçekleşir.

Le concert se déroule tous les ans à Lyon.

O ders haftada bir kez gerçekleşir.

Ce cours a lieu une fois par semaine.

- İnşallah isteklerin gerçekleşir.
- Umarım dileklerin gerçekleşecektir.

- J'espère que vos souhaits se réaliseront.
- J'espère que tes souhaits se réaliseront.

Oksijenin difüzyonu ince zarlarda daha kolay gerçekleşir

L'oxygène se diffuse plus facilement à travers une membrane fine,

- Hayallerinin gerçekleşmesine az kaldı.
- Çok geçmeden hayalin gerçekleşir.

Votre rêve va bientôt devenir réalité.

Her şey, işin açılışında başlarsa gerçekleşir, ki bu gerçekleşmez.

se produira si le travail commence lors de son inauguration, ce qui ne s'est pas produit.

Genellikle aynı ırk ve etnik gruba ait kişiler arasında gerçekleşir.

qui sévit généralement parmi les individus d'une même race ou groupe ethnique.

- Çok çalışırsan beyzbol oyuncusu olma hayalin gerçekleşebilir.
- Eğer sıkı çalışırsanız, bir beyzbol oyuncusu olma hayalin gerçekleşir.

Votre rêve de devenir un joueur de baseball se réalisera, si vous persévérez.