Translation of "Konferans" in French

0.011 sec.

Examples of using "Konferans" in a sentence and their french translations:

Konferans Tokyo'da düzenlenecek.

La conférence aura lieu à Tokyo.

Konferans vaktinde başladı.

Le cours commença à l'heure.

- Konferans Tokyo'da gerçekleşecek.
- Konferans Tokyo'da yapılacak.
- Toplantı Tokyo'da yapılacak.

La conférence aura lieu à Tokyo.

Konferans öbür gün yapılacak.

La conférence aura lieu à Tokyo après-demain.

Konferans yıllık olarak gerçekleşir.

La conférence est annuelle.

Konferans plana göre gitti.

La conférence s'est poursuivie comme prévu.

Konferans saat beşte bitti.

La conférence s'est terminée à cinq heures.

Konferans yarın sona erecek.

La conférence finira demain.

Tom konferans salonunda oturuyor.

Tom est assis dans la salle de conférence.

Kalabalık konferans salonunu boşalttı.

La foule se déversa de l'auditorium.

İngilizce bir konferans verdim.

J'ai donné un cours en anglais.

Görüntülü konferans sağlayan bir kuruluş

une organisation qui fournit la visioconférence

Konferans sırasında şirketimizi temsil etti.

Il représentait notre société à la conférence.

Bana içki konusunda konferans verdi.

Il m'a fait la morale sur le fait que je boive.

Konferans iki saat önce bitti.

La conférence s'est achevée il y a deux heures.

Biz konferans salonunu dekore ediyoruz.

Nous sommes en train de décorer la salle de conférences.

Konferans salonunda yeterli sandalye yok.

Il n'y a pas assez de chaises dans la salle de réunion.

Konferans tam bir başarı değildi.

La conférence n'a pas totalement été un succès.

Bu konferans 150 diplomat çekti.

Cette conférence a attiré 150 diplomates.

Profesör, Fransa tarihi üzerine konferans verdi.

Le professeur a donné une présentation sur l'histoire de France.

Empresyonist ressamlar üzerine olan konferans ilginçti.

La conférence sur les artistes impressionnistes était intéressante.

Asansörü üç kat aşağı konferans odasına al.

Descendez trois étages par l'ascenseur pour rejoindre la salle de conférence.

Ben gittiğimde konferans salonu mağara gibi ve karanlıktı.

Mais à mon arrivée, la salle de cours était caverneuse et sombre.

Şirket yöneticilerinden bazıları bir konferans için şehir dışındalar.

Plusieurs dirigeants de l'entreprise sont en mission pour suivre une conférence.

Marc Rönans Dönemi ile ilgili bir konferans sundu.

Marc a donné une conférence sur la Renaissance.

Her şeyi hesaba katarsak, uluslararası konferans bir başarı idi.

Globalement, la conférence internationale fut un succès.

Tom ve Mary konferans salonundaki masada birbirinin yanında oturdu.

- Tom et Mary se sont assis à la table, l'un à côté de l'autre, dans la salle de conférence.
- Tom et Mary s’assirent l'un à côté de l'autre à la table dans la salle de conférence.

O, Kaliforniya Üniversitesinde Japon edebiyatı üzerine bir dizi konferans verdi.

Il donna une série de cours sur la littérature japonaise à l'UCLA.

Yarın öğleden sonra ilk olarak personel toplantısı yapmak istiyorum, bu yüzden konferans salonunu ayırır mısın?

J'aimerais organiser une réunion du personnel demain en début d'après-midi, donc pourriez-vous réserver la salle de conférence ?