Translation of "Kolay" in Finnish

- Kolay olmayacak.
- O kolay olmayacak.

Se ei tule olemaan helppoa.

- O çok kolay.
- Çok kolay.

Se on todella helppoa.

Kolay olmayacak.

Siitä ei tule helppoa.

Gerçekten kolay.

Se on todella helppoa.

Kolay etkilenirim.

Minä saan helposti vaikutteita.

Kolay olacak.

Se tulee olemaan helppoa.

Çok kolay.

- Se on todella helppoa.
- Se on todella helppo.

Yalnız ayı, yemeğini kolay kolay teslim etmez.

Yksinäinen karhu ei luovu ateriastaan taistelutta.

- Senin söylemen kolay.
- Senin için söylemesi kolay.

Helppohan sinun on sanoa.

Hayat kolay değil.

Elämä ei ole helppoa.

Endişelenme. Bu kolay.

Ei syytä huoleen. Se on helppoa.

Çok kolay öldürülemem.

Minua ei voida tappaa niin helposti.

Kolay olmadığını biliyorum.

Tiedän, että se ei ole helppoa.

Bunu söylemek kolay.

- Niin on helppo sanoa.
- Se on helppo sanoa.

Bu kolay değildi.

Tämä ei ole ollut helppoa.

O kolay olmayacak.

Se ei tule olemaan helppoa.

Bu kolay olacak.

Se tulee olemaan helppoa.

Yaşamak kolay değildir.

Ei ole eläminen helppoa.

Bu kolay değil.

Tämä ei ole helppoa.

Bu kitap kolay.

- Se kirja on yksinkertainen.
- Se kirja on helppo.

Fransızca kolay mı?

Onko ranska helppo kieli?

Kolay sorulardan başlayalım.

Aloitetaan helpoista kysymyksistä.

Baksanıza, kazmak çok kolay.

Pehmeää lunta on helppo kaivaa.

Her zaman kolay değil.

Se ei ole aina helppoa.

Bu yolculuk kolay olmayacak.

Matkasta ei siis tule helppo.

Onu yapmak çok kolay.

- Se on helppo nakki.
- Se on pala kakkua.
- Se on kakunpala.

Cevap kolay değil mi?

Eikö vastaus ole helppo?

Ev kolay bir kelimedir.

Talo on helppo sana.

O kadar kolay değil.

Se ei ole niin helppoa.

O çok kolay kızar.

- Hän suuttuu tosi herkästi.
- Hän polttaa hihat tosi herkästi.

Göründüğü kadar kolay değil.

Tämä ei ole niin helppoa miltä näyttää.

O çok kolay görünüyordu.

Se vaikutti liian helpolta.

Bu çok kolay görünüyor.

Tämä vaikuttaa liian helpolta.

Onu yaptığında kolay görünüyor.

Näyttää helpolta kun sinä teet sen.

Sen yaparken kolay görünüyor.

- Saat sen näyttämään helpolta.
- Saatte sen näyttämään helpolta.

Bunun kolay olacağını söylemedim.

En sanonut, että se tulisi olemaan helppoa.

Hayat hiç kolay değil.

Elämä ei ole koskaan helppoa.

İngilizce konuşmak kolay değildir.

Englannin puhuminen ei ole helppoa.

- Bu kolay.
- O kolaydır.

Se on helppoa.

Sen bulması kolay değilsin.

Sinä et ole helppo löytää.

Tom'u bulmak kolay olmayacak.

- Tomin löytäminen ei ole helppoa.
- Tomin löytäminen ei tule olemaan helppoa.

Soruna cevap vermek kolay.

- Kysymykseesi on helppo vastata.
- Sinun kysymykseesi on helppo vastata.
- Kysymykseesi on helppoa vastata.
- Sinun kysymykseesi on helppoa vastata.
- Sun kysymyksees o helppo vastata.
- Kysymykseenne on helppo vastata.
- Teidän kysymykseenne on helppo vastata.
- Kysymykseenne on helppoa vastata.
- Teidän kysymykseenne on helppoa vastata.
- Teiän kysymykseen on helppo vastata.

O kadar kolay görünmüyordu.

Se ei näyttänyt kovin helpolta.

Bilirsin, para kolay kazanılmıyor.

Tiedät, että raha ei kasva puussa.

Planlanması kolay, gerçekleştirilmesi zor.

Helppo suunnitella, vaikea toteuttaa.

Bu kolay bir cümle.

Tämä on helppo lause.

- Söylemek yapmaktan daha kolaydır.
- Söylemesi kolay, yapması zor.
- Dile kolay.

- Helpommin sanottu kuin tehty.
- Se on helpommin sanottu kuin tehty.

Ormanda hayatta kalmak kolay değil.

Viidakosta selviytyminen ei ole helppoa.

Basit! Her zaman kolay değil.

Yksinkertaista. Se ei ole aina helppoa.

...yaşaması kolay bir yer değildir.

ei täällä ole helppoa elää.

Deneyimsiz fok yavruları kolay hedef.

Kokemattomat kuutit ovat pehmeitä kohteita.

Gençken yıkmayı daha kolay buluyoruz.

Nuorena ajattelee, että hajottaminen on helppoa.

Almanca kolay bir dil değildir.

Saksa ei ole helppo kieli.

Bunun kolay olacağını asla söylemedim.

En koskaan sanonut, että se tulisi olemaan helppoa.

Bunun çok kolay olduğunu söyledin.

Sinä sanoit, että se oli liian helppoa.

Yunanca kolay bir dil değildir.

Kreikka ei ole helppo kieli.

Fransızca kolay bir dil değildir.

Ranska ei ole helppo kieli.

Bu kitap kolay Fransızcayla yazılmış.

Tämä kirja on kirjoitettu helpolla ranskalla.

Fransızca konuşmak benim için kolay.

Ranskan puhuminen on minulle helppoa.

Zamana ayak uydurmak kolay değil.

Ei ole helppoa pysyä ajan hermolla.

Bu şekilde çok daha kolay.

Näin on paljon helpompaa.

Tom yaparken kolay gibi göründü.

Tom sai sen näyttämään helpolta.

Bu kolay bir görev değildi.

Tämä ei ollut helppo tehtävä.

Tom'a hayır demek kolay değil.

Tomille on vaikeaa sanoa ei.

Kolay anlaşılır bir kitapla başla.

Aloita helposti ymmärrettävällä kirjalla.

Kötü bir alışkanlık kolay edinilir.

Pahan tavan saa hankkittua helpolla.

İşimin kolay olduğunu düşünüyor musun?

Onko minun työni sinusta helppoa?

Tom kesinlikle hokkabazlığı kolay gösterir.

Tom tosiaan saa jonglööraamisen näyttämään helpolta.

- Bu işin kolay olduğunu düşünüyor musun?
- Bu işin kolay olduğunu mu sanıyorsun?

Onko tämä työ sinusta helppoa?

- Lafla peynir gemisi yürümez.
- Söylemek yapmaktan kolaydır.
- Söylemesi kolay, yapması zor.
- Dile kolay.

Helpommin sanottu kuin tehty.

O yüzden anlatmak kolay değil... SENATO

Siksi onkin vaikea ymmärtää... SENAATTORIEN HUONE

Mükemmelliğin iyileştirilmesi kolay bir iş değildir.

Täydellisyyden yli parantuminen ei ole helppo työ.

Bu metni çevirmek çok kolay olacak.

- Tämän tekstin kääntäminen tulee olemaan erittäin helppoa.
- Tämän tekstin kääntäminen tulee olemaan hyvin helppoa.

Doğru olanı seç, kolay olanı değil.

- Valitse se, mikä on oikein. Älä sitä, mikä on helppoa.
- Valitse se, mikä on oikein. Älä sitä, mikä on helppo.

Bana daha kolay bir şey sor.

Kysy minulta jotain helpompaa.

Bunun her zaman kolay olmadığını biliyorum.

- Tiedän, että se ei ole aina helppoa.
- Tiedän, ettei se ole aina helppoa.

Para kazanmak için kolay bir yol.

- Se on helppo tapa tienata rahaa.
- Se on helppo tapa ansaita rahaa.

Parka giden yolu bulmak kolay değildir.

Ei ole helppoa löytää tietä puistoon.

Kötü bir alışkanlıktan kurtulmak kolay değildir.

Paheesta ei ole helppo päästä eroon.

Hayat şimdi eskisinden çok daha kolay.

Nyt elämä on niin paljon helpompaa kuin aikaisemmin.

Fransızca konuşmak kolay değil ama eğlencelidir.

Ranskan puhuminen ei ole helppoa, mutta se on hauskaa.

Mary'yi gitmeye ikna etmek kolay olmayacak.

Ei tule olemaan helppoa suostutella Maria lähtemään.

Vay canına, buradan düşmek çok kolay olurdu!

Olisi todella helppoa kävellä suoraan reunan yli.

Deneyimlerime dayanarak koyun yakalamanın kolay olmadığını biliyorum.

Tiedän kokemuksesta, että lampaiden kiinniottaminen ei ole helppoa.

Bu kolay olmayacak ama zekice seçimler yaparsak

Se ei ole helppoa, mutta jos teemme fiksuja valintoja,

Işin kolay ve güvenli kısımlarına dâhil oluyor

pääsee mukaan työhön helpoissa ja turvallisissa kohdissa

Hava kararınca kapkaçın daha kolay olduğunu biliyorlar.

Ne tietävät, että pimeän tultua helppoa saalista riittää.

İngilizce bir aşk mektubu yazmak kolay değildir.

Rakkauskirjeen kirjoittaminen englanniksi ei ole helppoa.