Translation of "Görünüşte" in French

Onun için görünüşte o sorumlu.

Il est responsable, semble-t-il.

Bennigsen, Lannes'ın görünüşte izole edilmiş birliklerini

Lorsque Bennigsen a localisé le corps apparemment isolé de Lannes

Görünüşte sonsuz kablo ve veri akışına ulaştık.

à l'illusoire infini du câble et du streaming.

Bu sessiz, görünüşte soyut resme denk geldim

Je suis tombée sur cette peinture calme, apparemment abstraite

Jean görünüşte cesur ama gerçekte ödlek biri.

Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité.

Dünya görünüşte sonsuz karmaşanın olduğu bir yer.

Il semble que le monde soit un endroit d'une complexité infinie.

Dış görünüşte bir sümsük gibi görünüyor. Fakat özünde onu zorlu bir delege yapan sağlam bir iradesi var.

Il paraît tendre en surface, mais au fond, il a une volonté de fer qui fait de lui un négociateur extrêmement coriace.