Translation of "Birliklerini" in French

Bennigsen, Lannes'ın görünüşte izole edilmiş birliklerini

Lorsque Bennigsen a localisé le corps apparemment isolé de Lannes

Vurdurdu. Daha sonra birliklerini yeniden organize etti

Il réorganisa alors ses troupes et rétablit la discipline et la fierté avec deux victoires rapides

Türkiye, Parlamento aracılığıyla ordusunun birliklerini Libya'ya göndermek için bir karar

adopté une décision par le Parlement d'envoyer des unités de son armée en Libye

Biz sadece, hükümetin birliklerini geri çekmeye karar vermesini ümit edebiliriz.

Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes.

Davout'un birliklerini ustaca idare etmesi, Üçüncü Kolordu'nun Prusya saldırısını püskürtmesini sağladı.

Le maniement magistral de Davout de ses troupes a permis au troisième corps de repousser l'assaut prussien.

Napolyon ana orduyla ona katılmak için yarışırken, Rusları savuşturmak için birliklerini ustalıkla kullandı .

pour repousser les Russes, tandis que Napoléon courait pour le rejoindre avec l'armée principale.

Sonraki geri çekilme sırasında Ney, Wellington'un birliklerini uzakta tutan bir dizi artçı koruma eylemiyle

Au cours de la retraite qui a suivi, Ney a de nouveau démontré ses brillantes compétences tactiques, combattant une