Translation of "Yer" in Dutch

Yer.

Hij eet.

- Yer.
- Yiyor.

Ze eet.

Biraz yer.

Chique plek!

Yer lav.

De vloer is lava!

- Et yer misin?
- Et yer misiniz?

- Eet u vlees?
- Eet je vlees?

- Atlar ot yer.
- Atlar çimenleri yer.

Paarden eten gras.

Bu başladığımız yer.

Dit is waar we beginnen.

...saklanacak yer yoktur.

...kun je je nergens verstoppen.

Değerler gerçekleri yer

De waarden vermalen de feiten

Sincaplar fındık yer.

- Eekhoorntjes eten hazelnoten.
- Eekhoorns eten hazelnoten.

Tom yavaş yer.

Tom eet langzaam.

İnekler ot yer.

Koeien eten gras.

Kaplanlar ne yer?

Wat eten tijgers?

Kadın ekmek yer.

De vrouw eet brood.

Benimle yer değiştir.

- Wissel met mij van plaats.
- Wissel van plaats met me.

İçeride yer var.

Binnen is er plaats.

Termitler tahta yer.

Termieten eten hout.

- O yiyor.
- Yer.

- Ze eet.
- Hij is aan het eten.
- Ze is aan het eten.
- Hij eet.

Balık yer misin?

- Eet je vis?
- Eet u vis?
- Eten jullie vis?

Et yer misin?

- Eet u vlees?
- Eet je vlees?

Et yer misiniz?

Eet u vlees?

Yer sarsılmaya başladı.

De grond begon te schudden.

Neden yer almalıyız?

- Waarom moeten we ons daarin betrekken?
- Waarom moeten we ons daarin mengen?
- Waarom moeten we ons daarmee bemoeien?
- Waarom zouden we betrokken raken?

Köpekbalıkları balık yer.

Haaien eten vissen.

Foklar balık yer.

Zeehonden eten vis.

Koyun ot yer.

Het schaap eet gras.

O, çok yer.

Hij eet veel.

Arılar ne yer?

Wat eten bijen?

Koyunlar ot yer.

Schapen eten gras.

Makarna yer misin?

- Eet je pasta?
- Eet u pasta?
- Eten jullie pasta?

Pelikan ne yer?

- Wat eten pelikanen?
- Wat eet de pelikaan?

Timsahlar ne yer?

Wat eten alligators?

Çünkü şimdi olduğumuz yer

Want waar we nu zijn,

O derin yer altındaydı,

was dat er diep onder de grond,

Ve yer altına kilitliyorlardı.

en hielden het zo onder de grond.

Amerikalılar çok et yer.

Amerikanen eten veel vlees.

Ev gibi yer yoktur.

- Oost, west, thuis best.
- Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
- Oost west, thuis best.

Üç yer ayırtmak istiyorum.

Ik zou graag drie plaatsen willen reserveren.

Tablo çok yer kaplamaz.

De tafel neemt niet veel plaats in.

O doyuncaya kadar yer.

Hij eet tot hij vol zit.

Sorunun olduğu yer orasıdır.

- Dat is nu juist het probleem.
- Dat is waar het probleem ligt.

Büyük balık küçüğü yer.

De grote vissen eten de kleintjes.

Köpek balıkları balık yer.

Haaien eten vissen.

Tom nadiren ailesiyle yer.

Tom eet zelden met zijn familie.

Biri bunu nasıl yer?

Hoe eet je dit?

Bu yer boş mu?

Is deze zitplaats vrij?

Şam, Suriye'de yer alır.

- Damacus bevindt zich in Syrië.
- Damacus ligt in Syrië.

Tunus Afrika'da yer almaktadır.

Tunesië ligt in Afrika.

Ülkende pirinç yer misiniz?

Eten jullie rijst in je land?

Burası babamın doğduğu yer.

Dit is de plaats waar mijn vader geboren is.

Yer fıstığına alerjim var.

Ik ben allergisch voor pinda's.

Yer kar ile kaplıdır.

De grond is bedekt met sneeuw.

Dünya büyük bir yer.

De wereld is groot.

Kalp, göğüste yer alır.

Het hart bevindt zich in de borst.

Tom çok hızlı yer.

Tom eet zeer snel.

Tom üzüm yer mi?

Eet Tom druiven?

Onlar birbirleriyle yer değiştirdi.

- Ze wisselden van plaats met elkaar.
- Ze hebben met elkaar van plaats gewisseld.

Hiçbir yer güvenli değildir.

Het is nergens veilig.

Bu konuşmada yer almadım.

Ik nam geen deel aan het gesprek.

Birçok Amerikalı hamburger yer.

Veel Amerikanen eten hamburgers.

Tom balık yer mi?

Eet Tom vis?

Tom yumurta yer mi?

Eet Tom eieren?

Domuz eti yer misin?

- Eet je varkensvlees?
- Eet u varkensvlees?
- Eten jullie varkensvlees?

Bu yer kaç yaşında?

Hoe oud is deze plek?

- Bu, annenin çalıştığı yer midir?
- Annenin çalıştığı yer burası mı?

Is dit waar je moeder werkt?

- Çok hoş bir yer biliyorum.
- Çok güzel bir yer biliyorum.

Ik ken een plek die heel leuk is.

- Ağacı kurt, insanı dert yer.
- Ağacı nem, insanı gam yer.

Zorg maakt grijze haren.

- Yer fıstığına alerjiniz yok mu?
- Yer fıstığına alerjik değil misin?

- Ben je niet allergisch voor pinda's?
- Bent u niet allergisch voor pinda's?
- Zijn jullie niet allergisch voor pinda's?

Sadece bastırdığım yer mi ağrıyor, yoksa başka bir yer mi?

Doet het alleen pijn waar ik druk, of ook ergens anders?

Burası uygun bir yer değil.

Dit is niet een geschikte plek.

Ideal bir yer. Hem evlerde,

...om naar beestjes te zoeken, in gebouwen...

...Ay'ın ışığının hükmünde olduğu yer.

...bepaald worden door het maanlicht.

...yaşaması kolay bir yer değildir.

...is het geen makkelijke plek om te leven.

Ümitsizce sessiz bir yer arıyor.

Wanhopig zoekt ze een rustige plek.

Terk edilmiş bir yer bulduk.

We hebben een verlaten winkel.

İşte toprağın devreye girdiği yer:

En hier kan grond een rol spelen:

Ama çok eski bir yer.

Hij is heel oud.

Londra, yaşadığım yer, sisiyle ünlüydü.

Londen, waar ik woon, was vroeger beroemd om zijn mist.

Benim için yer var mı?

Is er een kamer voor mij?

Büyük balık, küçük olanı yer.

- De grote vissen eten de kleine.
- De grote vissen eten de kleintjes.

Bu, annenin çalıştığı yer midir?

Is dit waar je moeder werkt?

Hırvatistan Avrupa'nın güneydoğusunda yer almaktadır.

Kroatië ligt in het zuidoostelijke deel van Europa.

Avusturya, Orta Avrupa'da yer almaktadır.

Oostenrijk ligt in Centraal-Europa.

Park şehir merkezinde yer almaktadır.

Het park bevindt zich in het stadscentrum.

Bu bildiğim en güvenli yer.

Dit is de veiligste plek die ik ken.

Saklanacak güvenli bir yer bulalım.

Laten we een veilige schuilplaats zoeken.

Saklanacak bir yer bulmak zorundayız.

We moeten een verstopplaats vinden.

Yağmurdan sığınacak bir yer aradı.

Hij zocht naar een plek om voor de regen te schuilen.

Tom'un yer fıstığına alerjisi olabilir.

Tom is mogelijk allergisch voor pinda's.