Translation of "Edindin" in French

Arkadaşlar edindin mi?

- Vous êtes-vous fait des amis ?
- T'es-tu fait des amis ?

Avustralya'da arkadaş edindin mi?

Vous êtes-vous fait des amis en Australie?

Hiç yeni arkadaşlar edindin mi?

- T'es-tu fait de quelconques nouveaux amis ?
- Vous êtes-vous fait de quelconques nouveaux amis ?

Şimdiye dek arkadaş edindin mi?

- Vous êtes-vous déjà fait des amis ?
- T'es-tu déjà fait des amis ?

Son zamanlarda yeni arkadaşlar edindin mi?

T'es-tu fait de nouveaux amis dernièrement ?

- Kötü alışkanlığa bir bulaşırsan, ondan kolayca kurtulamazsın.
- Bir kere kötü bir alışkanlık sahibi olunca ondan kurtulmak kolay olmaz.
- Kötü bir alışkanlık edindin mi kolay kolay ondan kurtulamazsın.

- Une fois que vous avez une mauvaise habitude, vous ne pouvez pas vous en débarrasser facilement.
- Une fois que tu as une mauvaise habitude, tu ne peux pas t'en débarrasser facilement.