Translation of "Demeye" in French

Moktor!" demeye başlarken, o da "Moktor" demeye devam ediyor.

suivi en chœur par les clients du bar : « Moktor, Moktor, Moktor ! »

Size ne demeye çalışıyorum öyleyse?

Qu’est-ce que j’essaie de vous dire ?

Planıma hayır demeye cesaret edemedi.

Il n'a pas osé dire non à mon plan.

Tom evet demeye karar verdi.

- Tom a décidé de dire oui.
- Tom a décidé d'accepter.

Bana aptal demeye nasıl cüret edersin!

Comment oses-tu me traiter d'idiot !

Bunun üzerine kendime "mutlu feminist" demeye karar verdim.

Alors j'ai décidé de me qualifier de « féministe heureuse » !

Bana nasıl böyle bir şey demeye cüret ediyorsun!

Comment oses-tu me dire une telle chose ?

Onlar gitmeden önce onlara hoşça kal demeye git.

Va leur dire au revoir avant qu'ils partent.

Evrenin her zaman önümde olacağını söylerken ne demeye çalıştın?”

Que veux-tu dire par : l'univers sera toujours en avance sur moi ? »