Translation of "Verdim" in Japanese

0.077 sec.

Examples of using "Verdim" in a sentence and their japanese translations:

Kararımı verdim.

- 私は決心をしました。
- もう私の腹は決まっている。
- 私ね、決心したよ。

Karar verdim.

決めました。

Söz verdim.

私は約束した。

Öğrenmeye karar verdim.

私は調べて見ようと決心しました

Biraz kilo verdim.

少しやせました。

Dün raporumu verdim.

レポートを昨日提出した。

Ona kitabı verdim.

- 彼に本をあげたの。
- 彼には例の本をあげたよ。

Oyumu Ken'e verdim.

私はケンに投票した。

Gitmeye karar verdim.

私は行くと決めた。

Sana söz verdim.

約束したよ。

Ona adresimi verdim.

私は彼に住所を教えた。

Kalmaya karar verdim.

泊まることにしたよ。

Bir söz verdim.

私は約束した。

Onu anneme verdim.

私はママにそれをあげた。

Gitmeyeceğimize karar verdim.

- 私は我々が行かないと決めた。
- 我々は行かないでおこうと、私は決めた。

Plağı Ken'e verdim.

私は健にそのレコードを貸した。

Dikkatimi derse verdim.

- 私はその講義に注意を集中した。
- 私はその講義に集中した。

Beklemeye karar verdim.

待つことにしたよ。

İşimi değiştirmeye karar verdim ama sonunda değiştirmemeye karar verdim.

私は仕事を変えようと考えたが、結局変えないことにした。

Ama yapmamaya karar verdim.

でもやめる事にしました

Muazzam kiliselerde vaaz verdim.

大きな教会で説教もしていました

Gidip görmeye karar verdim.

それで見に行くことにしました

Planı desteklememeye karar verdim.

その計画を支持しないことに決めた。

Oraya gitmeye karar verdim.

そこに行くことに決めた。

Ona bir harita verdim.

彼に地図を手渡した。

Kameramı ona ödünç verdim.

私は彼女に自分のカメラを貸した。

Ona bir kitap verdim.

- 私は彼に本を一冊やった。
- 私は彼に本を一冊あげた。

Atımın koşmasına izin verdim.

私は馬を好きに走らせた。

Ona bazı kitaplar verdim.

- 私は彼に本を数冊与えた。
- 私は彼に数冊の本を与えた。
- 私は彼に本を数冊あげた。

Fransızcada uzmanlaşmaya karar verdim.

私はフランス語を専攻しようと決めた。

Hacılarla gitmeye karar verdim.

遍路さんたちと一緒に去る事に決めた。

Ona karşı teklif verdim.

私は彼に対抗して入札した。

Gazetede evimin ilanını verdim.

私は新聞に自分の家の広告を出した。

Ona birkaç kitap verdim.

- 私は彼に本を数冊与えた。
- 私は彼に本を数冊あげた。

Kanji çalışmaya karar verdim.

- 漢字を勉強しようと決心しました。
- 漢字を勉強することにした。
- 漢字を勉強するって決めたよ。

Ona biraz şekerleme verdim.

私は彼女にアメ玉を出してあげた。

Ebeveynlerime içmeyeceğime söz verdim.

お酒は飲まないって、親に約束したんだよ。

Boston'a gitmeye karar verdim.

ボストンに行くことにしました。

Ona biraz nasihat verdim.

私は彼に忠告した。

Tom'a biraz para verdim.

- トムにはいくらかお金を渡したよ。
- トムにお金をやったよ。

Diyete başlamaya karar verdim.

ダイエットすることにしたよ。

Yerimi yaşlı bayana verdim.

- 私は老婦人に席を譲った。
- 私はおばあさんに席を譲った。

Boston'da yaşamamaya karar verdim.

ボストンには住まないって決めたよ。

Bir açılış adresi verdim.

- 私は開会の辞を言った。
- 私は開会の辞を述べた。

Emekli olmaya karar verdim.

私は引退しようと決心しています。

Mary'ye bir kitap verdim.

私はメアリーに本を上げた。

İşi sürdürmeye karar verdim.

僕はこの仕事を続けることにした。

Tekrar denemeye karar verdim.

- 私はもう一度やってみようと決心しました。
- もう一度やってみることにした。

Evimde uyumasına izin verdim.

私は彼が私の家で寝ることを許可した。

Gazetede evime ilan verdim.

- 私は新聞に売家の広告を出した。
- 新聞に家の売却の広告を出した。

Ben kendimi müziğe verdim.

私は音楽に熱中していた。

Çantayı Ken'e geri verdim.

僕はケンにそのかばんを返した。

İngilizce bir konferans verdim.

私は英語で講義をした。

Yurtdışında okumaya karar verdim.

留学することを決めた。

Ben sevinçle cevap verdim.

私は喜んで返事をした。

Steno öğrenmeye karar verdim.

私は速記を習うことに決めた。

Fransızca öğrenmeye karar verdim.

フランス語を勉強することにした。

Onu yapmaya söz verdim.

それをやるのは約束した。

Geç kalmayacağıma söz verdim.

遅刻しないって約束したんだ。

Evsizlere biraz para verdim.

ホームレスにお金を恵んであげました。

Yine kendimi geliştirmeye karar verdim,

もう一度自分らしさを見せ

Ve profesyonel güreşe son verdim,

人生の次の章を始めるために

Onun partiye gitmesine izin verdim.

私は彼女がパーティーに行くのを許可した。

Yerimi yaşlı bir bayana verdim.

私は老婦人に席を譲った。

Müzik dinleyerek kendime moral verdim.

音楽を聞いて気を晴らした。

Margaret ile evlenmeye karar verdim.

マーガレットと結婚する決意をしました。

Dergiye abone olmaya karar verdim.

その雑誌を定期購読することをに決めた。

Her sabah koşmaya karar verdim.

毎朝ジョギングすることにした。

Anneler gününde anneme karanfiller verdim.

母の日にお母さんにカーネーションをあげた。

Ona biraz yararlı tavsiye verdim.

彼に助言をしておきました。

Bir avukat olmaya karar verdim.

私は弁護士になろうと決心した。

Kız kardeşime bir sözlük verdim.

私は妹に辞書をあげた。

Ona bir altın saat verdim.

私は彼に金時計を贈った。

Ona bir CD ödünç verdim.

私は彼にCDを1枚貸した。

Kedinin odama girmesine izin verdim.

私は猫を部屋に入れた。

Arabamı satmak için reklam verdim.

車を売りますという広告を出した。

Arkadaşıma biraz para ödünç verdim.

- 私は友人に金を用立てた。
- 私は友達にお金を融通した。

Kedi yavrusuna Tama adını verdim.

私はその猫に「たま」と名づけた。

Ben kendim gitmeye karar verdim.

行くことを決心した。

Köpeğe iki parça et verdim.

私はその犬に肉を2切れやった。

Ona gitmesi için izin verdim.

私は彼がいってもよいといった。

Daha çok çalışmaya karar verdim.

私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。

Arkadaşımdan yardım istemeye karar verdim.

私は友人達に助けを求める事に決めた。

Emanet aldığım bıçağı geri verdim.

私は借りたナイフを返した。

Arkadaşımın yardımını istemeye karar verdim.

私は友人達に助けを求める事に決めた。

Bugün Esperantoca öğrenmeye karar verdim.

私は今日、エスペラントを学ぶことを決めました。

Bu kitapları Almanya'dan sipariş verdim.

私はそれらの本をドイツに注文した。

- Gitmemeye karar verdim.
- Gitmekten vazgeçtim.

行くまいと決めた。

Ben kediye "Tama" adını verdim.

私はその猫に「たま」と名づけた。

Bir doktor olmaya karar verdim.

私は医者になる決心をした。

Adımı duyduğumda otomatikman cevap verdim.

私の名前を聞いたとき思わず返事をした。

Her gün çalışmaya karar verdim.

毎日勉強する事に決めたんだ。