Translation of "Bırakmaz" in French

Bu bize fazla zaman bırakmaz.

Cela ne nous laisse pas beaucoup de temps.

Dişi, yumurtalarını bırakır bırakmaz erkekler sperm bulutları saçıyor.

Dès qu'elle expulse ses œufs, les mâles libèrent des nuages de sperme.

15 yumurtasını bırakır bırakmaz başladığı yere dönmek zorunda.

Une fois ses 15 œufs pondus, elle doit revenir à son point de départ.

- Ona güvenebilirsin. Sana asla ihanet etmeyecektir.
- Ona güvenebilirsin. Seni yarı yolda bırakmaz.

- Tu peux lui faire confiance. Il ne te trahira jamais.
- Tu peux te fier à lui. Il ne te trahira jamais.
- Vous pouvez lui faire confiance. Il ne vous trahira jamais.
- Vous pouvez vous fier à lui. Il ne vous trahira jamais.