Translation of "Akla" in French

O, akla uygun.

C'est concevable.

Hangi akla hizmet onu öğrenmek istiyorsun?

- Pourquoi Diable veux-tu savoir ça ?
- Pourquoi Diable voulez-vous savoir ça ?

Tüm büyük akla sahip kişileri tanıyordu.

Il connaissait tous les grands cerveaux de l'époque.

Ya da yeni deliller için akla uygun açıklamalar ürettiler.

ou trouvaient des explications compliquées et rationnelles,

21. yüzyılda eğitimli bir akla sahip olmak ne anlama geliyor?

Qu'est-ce que cela signifie d'avoir un esprit éduqué au XXIe siècle ?

- Hangi akla hizmet onu istasyona götürdün?
- Ne diye onu istasyona götürdün?

- Pourquoi, mon Dieu, l'as-tu amené à la gare ?
- Pourquoi, Diable, l'as-tu amené à la gare ?

Genç olmak, hesaplayan bir akla ve hesaplamayan bir kalbe sahip olmaktır.

Être jeune, c'est avoir un esprit qui calcule et un cœur qui ne calcule pas.