Translation of "şiddete" in French

Şiddete başvurmamalıyız.

Nous ne devrions pas recourir à la violence.

Şiddete dayanamam.

Je ne supporte pas la violence.

Kadınlara yönelik şiddete karşıyım.

Je suis contre les violences faites aux femmes.

Şiddete başvurma yerine aklımızı kullanmalıyız.

Nous devrions faire appel à la raison au lieu de recourir à la violence.

Aile içi şiddete uğramada yakın oranlar,

avec des taux de violence familiale presque égaux,

Hedeflerine ulaşmak için şiddete başvurmayacaklarını umuyorum.

J'espère qu'ils n'auront pas recours à la violence pour atteindre leurs buts.

Eğitim şiddete karşı en iyi panzehirdir.

L'éducation est le meilleur antidote contre la violence.

- Durum şiddetle sonuçlandı.
- Durum şiddete neden oldu.
- Durum şiddete dönüştü.
- Durum şiddetle sona erdi.

La situation se solda par la violence.

Müslüman gençlerin neden aşırılık ve şiddete yöneldiğini

pourquoi certains de nos jeunes musulmans, en Europe,

Dan'ın şiddete karşı doymak bilmeyen bir iştahı vardı.

Dan avait un appétit insatiable pour la violence.

Genç bir erkek ya da kız şiddete kurban gidiyor.

quelque part dans le monde est tué par un acte de violence.