Translation of "Hedeflerine" in French

Onlar hedeflerine ulaştılar.

- Ils ont atteint leur but.
- Elles ont atteint leur but.

Onlar hedeflerine ulaşmadı.

- Ils n'ont pas atteint leur but.
- Elles n'ont pas atteint leur objectif.

Apollo 7 tüm hedeflerine ulaştı.

Apollo 7 a accompli tous ses objectifs.

Onlar hedeflerine ulaşmakta zorluk yaşadılar.

Ils auront du mal à atteindre leur objectif.

Hedeflerine ulaşmak için şiddete başvurmayacaklarını umuyorum.

J'espère qu'ils n'auront pas recours à la violence pour atteindre leurs buts.

Senin hedeflerine ulaşmana yardım etmek istiyorum.

- J'aimerais vous aider à atteindre vos objectifs.
- J'aimerais t'aider à atteindre tes objectifs.

- Hedeflerini gerçekleştirdin mi?
- Hedeflerine ulaştın mı?

- As-tu accompli tes objectifs ?
- Avez-vous accompli vos objectifs ?

- Tom hedeflerine ulaştı.
- Tom amaçlarına ulaştı.

Tom a atteint ses objectifs.

Bin yılın kalkınma hedeflerine 2015 yılına kadar ulaşılması gerekiyordu.

Les objectifs de développement du Millénaire étaient censés être atteints pour 2015.