Translation of "şanslıyız" in French

Biz şanslıyız.

- Nous sommes veinards.
- Nous sommes veinardes.

Gerçekten şanslıyız.

Nous avons vraiment de la chance.

Ne kadar şanslıyız!

Quelle chance nous avons !

Sanırım oldukça şanslıyız.

Je pense que nous avons pas mal de chance.

Biz sadece şanslıyız.

Nous sommes juste chanceux.

Hayatta olduğumuz için şanslıyız.

- Nous sommes chanceux d'être en vie.
- Nous sommes chanceuses d'être vivantes.
- On est chanceux d'être vivants.

Biz aslında oldukça şanslıyız.

- Nous étions en fait assez chanceux.
- Nous étions vraiment plutôt chanceux.

Tom bizim için çalıştığı için şanslıyız.

Nous avons de la chance d'avoir Tom qui bosse pour nous.

Şanslıyız ki bazı topluluklar tam da bunu yapıyor.

Heureusement, certaines de nos communautés ont compris cela.

Bunlardan bir kaç tanesini biz görebildik bile. Şanslıyız!

On pouvait même en voir quelques-uns. Nous avons eu de la chance!

Tom, bunu yapmamıza yardım etmek için burada olduğundan şanslıyız.

Nous avons de la chance que Tom soit là pour nous aider à faire ça.