Translation of "şahit" in French

Şahit hatırlamıyordu.

Le témoin ne se souvenait pas.

Sahip olduğu güce şahit oldum.

quand elles peuvent être présentes dans la culture.

O gün orada şahit olduğum eşitsizliği

j'ai pensé à l'inégalité que j'y ai observée ce jour-là

Tasarlamadığım ama şahit olduğum son gösterisinde

Et dans son dernier show, que je n'ai pas conçu mais que j'ai vu,

Otobüs beklerken, bir kazaya şahit oldum.

Tandis que j'attendais le bus, j'ai assisté à un accident.

- O cinayete tanıklık etti.
- Cinayete şahit oldu.

Il a été témoin du meurtre.

Trump'ın özür dilediğine şahit olan hiç kimse yok

Personne ne voit Trump s'excuser

O an sıra dışı bir şeye şahit olduğumu bilmiyordum.

Sur le moment, j'ignorais que c'était un moment rare.

Ya hiç görülmemiş ya da nadiren şahit olunan bir şey.

C'est une scène rare, et peut-être même inédite.