Translation of "çalışmadım" in French

Dün çalışmadım.

Je ne travaillais pas hier.

Hiç çalışmadım.

Je n'ai absolument rien étudié.

Yıllarca çalışmadım.

Je n'ai pas travaillé depuis de nombreuses années.

Tom'la hiç çalışmadım.

Je n'ai jamais travaillé avec Tom.

Onu durdurmaya çalışmadım.

Je n'ai pas essayé de la retenir.

Geçen pazartesi çalışmadım.

Je n'ai pas travaillé lundi dernier.

Hiç kimseyi öldürmeye çalışmadım.

- Je n'ai pas tenté de tuer qui que ce soit.
- Je n'ai pas tenté de tuer qui que ce fut.

Asla onlarla birlikte çalışmadım.

Je n'ai jamais travaillé avec eux.

Asla onunla birlikte çalışmadım.

Je n'ai jamais travaillé avec lui.

Cevap vermeye bile çalışmadım.

Je n'ai même pas essayé de répliquer.

Bunu bir daha yapmaya çalışmadım.

Je n'ai jamais réessayé de faire ça.

Ben onu o şekilde yapmaya çalışmadım.

- Je n'ai pas tenté de le faire ainsi.
- Je n'ai pas essayé de le faire de cette manière.

Daha önce hiç bu kadar çok çalışmadım.

Je n'ai jamais travaillé si dur auparavant.