Translation of "Tom'la" in French

- Tom'la konuşmalıyım.
- Tom'la konuşmam gerek.

J'ai besoin de parler avec Tom.

Tom'la konuşamam.

Je ne peux pas parler à Tom.

Tom'la çalışamam.

Je ne peux pas travailler avec Tom.

Tom'la konuşuyordum.

Je parlais avec Tom.

Tom'la konuşmalıyım.

Je devrais parler à Tom.

Tom'la gitmeliydim.

J'aurais dû aller avec Tom.

Tom'la konuşacağım.

Je vais parler avec Tom.

Tom'la konuşma.

- Ne parle pas à Tom.
- Ne parlez pas à Tom.

Tom'la çalıştım.

J'ai travaillé avec Tom.

Tom'la konuşmadım.

Je n'ai pas parlé à Tom.

Tom'la evlenebilirdim.

- J'aurais pu épouser Tom.
- J'aurais pu me marier avec Tom.

Tom'la tokalaştım.

J'ai serré la main de Tom.

Tom'la kalmalıydık.

Nous aurions dû rester avec Tom.

Tom'la tokalaş.

- Serre la main de Tom.
- Serrez la main de Tom.

Tom'la eğlendik.

- Nous nous sommes amusés avec Tom.
- Nous nous sommes amusées avec Tom.

- Tom'la henüz konuşmadım.
- Henüz Tom'la konuşmadım.

Je n'ai pas encore parlé avec Tom.

- Tom'la kalabilir misin?
- Tom'la kalabilir misiniz?

- Pouvez-vous rester avec Tom ?
- Peux-tu rester avec Tom ?

- Tom'la konuşamadım.
- Tom'la konuşma imkânı bulamadım.

Je ne pouvais pas parler à Tom.

- Tom'la ayrıldım.
- Tom'dan ayrıldım.
- Tom'la ilişkiyi bitirdim.

- J'ai rompu avec Tom.
- J'ai quitté Tom.
- Je me suis séparée de Tom.
- Je me suis séparé de Tom.
- J'ai largué Tom.

- Tom'la ilşkiyi bitiriyor musun?
- Tom'la ayrılıyor musun?

Tu vas rompre avec Tom ?

- Tom'la konuşmaya gitmeliyim.
- Tom'la konuşmaya gitmek zorundayım.

Je dois aller parler à Tom.

- Git ve Tom'la konuş.
- Tom'la konuşmaya git.

- Vas-y et parle à Tom.
- Allez-y et parlez à Tom.

Tom'la gidecek misin?

Vas-tu y aller avec Tom?

Tom'la tanışmak istiyorum.

Je désirerais rencontrer Tom.

Tom'la gurur duyuyorum.

Je suis très fier de Tom.

Tom'la takılmanı istemiyorum.

Je ne veux pas que tu traînes avec Tom.

Henüz Tom'la konuşmadım.

Je n'ai pas encore parlé avec Tom.

Tom'la konuşmak istiyoruz.

- Nous voulons parler avec Tom.
- Nous voulons parler à Tom.
- On veut parler à Thomas.

Onlar Tom'la ilgilenecek.

- Ils vont prendre soin de Tom.
- Elles vont prendre soin de Tom.

Tom'la konuşmak istiyorum.

J'aimerais parler avec Tom.

Tom'la arkadaş oldum.

Je suis devenu ami avec Tom.

Tom'la arkadaş olamam.

Je ne peux pas être ami avec Tom.

Tom'la gitmek istiyorum.

Je veux aller avec Tom.

Tom'la kalmak istiyorum.

Je veux rester avec Tom.

Tom'la konuşmanı istiyorum.

Je veux que tu parles à Tom.

Tom'la kalmanı istiyorum.

Je veux que tu restes avec Tom.

Tom'la kaçmak istedim.

- Je voulais fuir avec Tom.
- Je voulais m'enfuir avec Tom.
- J'ai voulu fuir avec Tom.

Git Tom'la oyna.

Va jouer avec Tom.

Doktor Tom'la ilgileniyor.

Le docteur prend soin de Tom.

Tom'la nasıl gidiyor?

Comment Tom va-t-il ?

Tom'la hiç çalışmadım.

Je n'ai jamais travaillé avec Tom.

Tom'la aranız nasıl?

Comment Tom va-t-il ?

Tom'la konuşmam zor.

Il m'est difficile de parler à Tom.

Tom'la hiç konuşamadım.

Je n'ai jamais été capable de parler à Tom.

Kütüphanede Tom'la karşılaştım.

J'ai rencontré Tom à la bibliothèque.

Boston'da Tom'la karşılaştım.

J'ai rencontré Tom à Boston.

Tom'la birlikte olmalıydım.

J'aurais dû être avec Tom.

Bugün Tom'la konuştum.

J'ai parlé avec Tom aujourd'hui.

Bence Tom'la konuşmalıyız.

Je pense que nous devrions parler à Tom.

Tom'la zaten konuştum.

J'ai déjà parlé à Tom.

Tom'la iyi ilgileneceğim.

Je m'occuperai bien de Tom.

Tom'la ilgili konuşmuyorum.

Je ne parle pas de Tom.

Ben Tom'la gitmiyorum.

Je ne pars pas avec Tom.

Tom'la yolculuk yapıyorum.

Je vais avec Tom.

Tom'la yemek istemiyorum.

Je n'ai pas envie de manger avec Tom.

Tom'la konuşmayı denedim.

J'ai essayé de parler à Tom.

Belki Tom'la konuşabilirsin.

- Tu pourrais peut-être parler à Tom.
- Vous pourriez peut-être parler à Tom.

Tom'la saatlerce konuşabilirim.

Je peux parler avec Tom pendant des heures.

Tom'la konuşabileceğimi söyledin.

Tu as dit que je pourrais parler à Tom.

Tom'la tenis oynadım.

J'ai joué au tennis avec Tom.

Ben Tom'la konuşmuyorum.

Je ne parle pas avec Tom.

Tom'la birlikte git.

- Va avec Tom.
- Allez avec Tom.

Tom'la arkadaş oldu.

Il s'est lié d'amitié avec Tom.

Tom'la birlikte yaşamıyorum.

- Je ne vis pas avec Tom.
- Je n'habite pas avec Tom.

Onlar Tom'la konuşmayacak.

Ils ne parleront pas à Tom.

Belki Tom'la konuşmalıydım.

- Peut-être aurais-je dû parler avec Tom.
- J'aurais peut-être dû parler avec Tom.

Günü Tom'la geçirdim.

J'ai passé la journée avec Tom.

Tom'la konuşmayacağını söyledin.

Tu as dit que tu ne parlerais pas à Tom.

Tom'la tanışabildiğine sevindim.

Je suis heureux que tu puisses rencontrer Tom.

Tom'la olmak istiyorum.

Je voudrais être avec Tom.

Tom'la tanıştığına sevindim.

Je suis heureuse que tu aies rencontré Tom.

John Tom'la güreşiyor.

John combat Tom.

Tom'la konuştun mu?

- As-tu parlé à Tom ?
- Avez-vous parlé à Tom ?

Tom'la alay etmemelisin.

- Vous ne devriez pas vous moquer de Tom.
- Tu ne devrais pas te moquer de Tom.

Hepimiz Tom'la anlaştık.

Nous étions tous d'accord avec Tom.

Tom'la tartışmak zordur.

Il est difficile d'argumenter avec Tom.

Keşke Tom'la konuşabilseydim.

J'aurais aimé pouvoir parler à Tom.

Tom'la konuşmanızı öneririm.

Je te suggère de parler à Tom.

Tom'la konuşmak faydasız.

Il est inutile de parler à Tom.

Tom'la gidemediğime pişmanım.

Je regrette que je ne puisse pas y aller avec Tom.

Tom'la konuşması kolaydı.

C'était facile de parler à Tom.

Yarın Tom'la buluşacağız.

Nous rencontrerons Tom demain.

Tom'la nerede tanıştın?

- Où as-tu fait la connaissance de Tom ?
- Où avez-vous fait la connaissance de Tom ?

- Lütfen beni Tom'la göndermeyin!
- Lütfen beni Tom'la gönderme.

S'il te plaît, ne m'oblige pas à y aller avec Tom.

- Sana Tom'la Boston'a gitmeni öneriyorum.
- Boston'a Tom'la gitmeni öneriyorum.

Je te conseille d'aller à Boston avec Tom.

Senin Tom'la konuşman gerek.

Tu dois parler à Tom.