Translation of "Durdurmaya" in French

Beni durdurmaya çalış.

- Essaie de m'arrêter !
- Essayez de m'arrêter !

Beni durdurmaya çalışma.

- N'essaie pas de m'arrêter !
- N'essayez pas de m'arrêter !

Onları durdurmaya çalıştık.

Nous avons essayé de les arrêter.

Onu durdurmaya çalışmadım.

Je n'ai pas essayé de la retenir.

Tom, Mary'yi durdurmaya kararlı.

Tom est déterminé à stopper Mary.

Bir taksi durdurmaya ihtiyaç yoktu.

Il n'était pas nécessaire d'arrêter un taxi.

- Beni durdurmaya çalış.
- Beni durdurmayı dene.

- Essaie de m'arrêter !
- Essayez de m'arrêter !

Ben İngilizce yazmayı durdurmaya karar verdim.

J'ai décidé d'arrêter d'écrire en anglais.

- Tom'u durdurmaya çalışıyorum.
- Tom'u durdurmayı deniyorum.

- J'essaye de stopper Tom.
- J'essaye d'arrêter Tom.

Arabayı durdurmaya ve biraz dinlenmeye ne dersin?

Et si on arrêtait la voiture et faisait une pause ?

- Kavgayı ayırmaya çalışıyordum sadece.
- Kavgayı durdurmaya çalışıyordum yalnızca.

J'essayais juste d'arrêter le combat.

Ben sadece sizi büyük bir hata yapmaktan durdurmaya çalışıyorum.

J'essaie juste de t'empêcher de commettre une grosse erreur.

Gittikçe daha fazla insan et yemeyi durdurmaya karar veriyor.

De plus en plus de gens décident de cesser de consommer de la viande.

Ve Berthier, Napolyon'u Smolensk'teki ilerlemeyi durdurmaya ikna etmeye çalışanlar arasındaydı.

et Berthier faisait partie de ceux qui tentaient de persuader Napoléon d'arrêter l'avancée à Smolensk.