Translation of "Olmayabileceğini" in English

Gerçek olmayabileceğini fark ettim.

that reality may not be reality.

Köprünün güvenli olmayabileceğini düşündüm.

- I thought the bridge might be unsafe.
- I thought that the bridge might be unsafe.

Tom ona ihtiyacın olmayabileceğini söylüyor.

Tom says you may not need it.

Tom yarın okulda olmayabileceğini söyledi.

Tom said that he might not be at school tomorrow.

Gitmek için bunun gerekli olmayabileceğini düşünmüştüm.

- I'd thought it might not be necessary to go.
- I'd thought that it might not be necessary to go.

Bunun bir kaza olmayabileceğini düşünüyor musun?

Do you think it might not have been an accident?

Tom onu yapmana gerek olmayabileceğini söylüyor.

Tom says you may not need to do that.

Tom, Mary'nin bunu yapmasının gerekli olmayabileceğini düşünüyordu.

- Tom thought Mary might not be required to do that.
- Tom thought that Mary might not be required to do that.

Tom, Mary'nin bunu yapmasına gerek olmayabileceğini düşündü.

- Tom thought Mary might not need to do that.
- Tom thought that Mary might not need to do that.

Tom bunu yapmanın kötü bir fikir olmayabileceğini düşünüyor.

- Tom thinks that doing that may not be a bad idea.
- Tom thinks doing that may not be a bad idea.

Tom bunu yapmanın iyi bir fikir olmayabileceğini düşünüyor.

- Tom thinks that doing that might not be a good idea.
- Tom thinks that doing that may not be a good idea.
- Tom thinks doing that might not be a good idea.

Tom, Mary'nin artık bunu yapmasına gerek olmayabileceğini düşündü.

- Tom thought Mary might not need to do that anymore.
- Tom thought that Mary might not need to do that anymore.

Tom, artık bunu yapmanın gerekli olmayabileceğini bildiğini söyledi.

- Tom said he knew he might not be required to do that anymore.
- Tom said that he knew he might not be required to do that anymore.
- Tom said that he knew that he might not be required to do that anymore.
- Tom said he knew that he might not be required to do that anymore.

Bunun kolay olmayabileceğini biliyorum, ama bunu yapmak zorunda olacağız.

I know it may be not be easy, but we're going to have to do that.

Bunun kolay olmayabileceğini biliyorum, ama sanırım bunu yapmamız gerek.

I know it may be not be easy, but I think we need to do that.

Tom, Mary'nin John'un bunu yapmak zorunda olmayabileceğini düşündüğünü söyledi.

- Tom said Mary thought John might not have to do that.
- Tom said that Mary thought John might not have to do that.
- Tom said that Mary thought that John might not have to do that.

Tom, Mary'nin bunu tekrar yapmaya ihtiyacı olmayabileceğini düşündüğünü söyledi.

- Tom said he thought Mary might not need to do that again.
- Tom said that he thought Mary might not need to do that again.
- Tom said that he thought that Mary might not need to do that again.

Tom, Mary'nin tek başına bunu yapmasına gerek olmayabileceğini düşündü.

- Tom thought Mary might not need to do that by herself.
- Tom thought that Mary might not need to do that by herself.

Bunun onu yapmak için en iyi yol olmayabileceğini kabul ediyorum.

- I admit this may not be the best way of doing it.
- I admit that this may not be the best way of doing it.

Tom, Mary'nin bunu kendi başına yapmak zorunda olmayabileceğini bildiğini söyledi.

- Tom said Mary knew he might not have to do that by himself.
- Tom said that Mary knew he might not have to do that by himself.
- Tom said that Mary knew that he might not have to do that by himself.