Examples of using "Gerek" in a sentence and their italian translations:
E devi solo rilassarti.
- Devo lavorare.
- Io devo lavorare.
Dovresti dormire.
- Devo andare.
- Io devo andare.
- Devo sapere.
- Io devo sapere.
- Devo saperlo.
- Io devo saperlo.
- Ho bisogno di sapere.
- Io ho bisogno di sapere.
- Ho bisogno di saperlo.
- Io ho bisogno di saperlo.
- Dobbiamo parlare.
- Noi dobbiamo parlare.
Devono andare.
- Dovremmo andare a dormire.
- Noi dovremmo andare a dormire.
Non c'è bisogno di scusarsi.
cosa dobbiamo fare?
Devo essere recuperato.
Deve stare attento.
La piccola dev'essere protetta.
Devo riuscire a levarmelo.
- Dobbiamo finire il lavoro.
- Noi dobbiamo finire il lavoro.
Ho bisogno di parlarti.
- Devo fare questo.
- Io devo fare questo.
- Devo fare ciò.
- Io devo fare ciò.
- Devono studiare.
- Loro devono studiare.
- Hanno bisogno di studiare.
- Loro hanno bisogno di studiare.
A buon intenditore poche parole.
- Ho bisogno di dormire ora.
- Ho bisogno di dormire adesso.
- Io ho bisogno di dormire ora.
- Io ho bisogno di dormire adesso.
- Dobbiamo parlare, tesoro.
- Dobbiamo parlare, amore.
- Non devi preoccuparti.
- Tu non devi preoccuparti.
- Non deve preoccuparsi.
- Lei non deve preoccuparsi.
- Non dovete preoccuparvi.
- Voi non dovete preoccuparvi.
- Non ti devi preoccupare.
- Tu non ti devi preoccupare.
- Non si deve preoccupare.
- Lei non si deve preoccupare.
- Non vi dovete preoccupare.
- Voi non vi dovete preoccupare.
Non ce n'è bisogno.
Non c'era bisogno di parlare.
Deve essere americano.
- Devo radermi.
- Io devo radermi.
- Mi devo lavare le mani.
- Devo lavarmi le mani.
Non c'è bisogno di preoccuparsi.
- Ho bisogno di dormire.
- Io ho bisogno di dormire.
- Non c'è bisogno di esagerare.
- Non c'è alcun bisogno di esagerare.
Non servono commenti.
Dovrei cambiare la frase.
- Devo imparare il giapponese.
- Io devo imparare il giapponese.
Non c'è alcun motivo di andare nel panico.
Devo andare all'ospedale.
Devi ascoltarmi.
- Devo pisciare.
- Io devo pisciare.
- Ho bisogno di pisciare.
- Io ho bisogno di pisciare.
Devo partire ora.
- Nessuna risposta è necessaria.
- Non è necessaria alcuna risposta.
Non c'è bisogno di aspettare.
Dobbiamo prendere una decisione.
- Dobbiamo mangiare.
- Noi dobbiamo mangiare.
- Abbiamo bisogno di mangiare.
- Noi abbiamo bisogno di mangiare.
Non c'è bisogno di pagare.
Devi partire subito.
- Devo seguire il mio cuore.
- Io devo seguire il mio cuore.
È necessario perdere peso.
Dobbiamo attraversare il fiume.
- Dovremmo andare a nuotare.
- Noi dovremmo andare a nuotare.
Ho bisogno di tornare indietro.
- Devi leggere il Corano.
- Deve leggere il Corano.
- Dovete leggere il Corano.
- Hai bisogno di leggere il Corano.
- Ha bisogno di leggere il Corano.
- Avete bisogno di leggere il Corano.
Dovremmo aspettare Tom.
- Devi mostrare rispetto.
- Deve mostrare rispetto.
- Dovete mostrare rispetto.
- Devi ascoltare le sue spiegazioni.
- Deve ascoltare le sue spiegazioni.
- Dovete ascoltare le sue spiegazioni.
Bisogna che veniamo.
Non c'è fretta.
Noi dovremmo essere diversi, gente.
Deve cambiare tutto.
ma bisogna parlarne,
Ora cerchiamo l'antidoto.
Ora cerchiamo l'antidoto.
deve cadere la prima tessera,
- Devi parlare con Tom.
- Tu devi parlare con Tom.
- Deve parlare con Tom.
- Lei deve parlare con Tom.
- Dovete parlare con Tom.
- Voi dovete parlare con Tom.
- Ti è richiesto aiutarli.
- Ti è richiesto aiutarle.
- Vi è richiesto aiutarli.
- Vi è richiesto aiutarle.
- Le è richiesto aiutarli.
- Le è richiesto aiutarle.
- Non avresti dovuto prendere un taxi.
- Non avreste dovuto prendere un taxi.
- Non avrebbe dovuto prendere un taxi.
- Non c'era bisogno di sbrigarsi.
- Non dovevi sbrigarti.
- Non doveva sbrigarsi.
- Non dovevate sbrigarvi.
Non c'è bisogno che tu vada a meno che tu non lo voglia.
Non c'è bisogno per noi di sbrigarci.
- Ha bisogno di essere lavato.
- Ha bisogno di essere lavata.
- Deve essere lavato.
- Deve essere lavata.
- Tom non ha alcun bisogno di preoccuparsi.
- Tom non ha nessun bisogno di preoccuparsi.
- Non dovevo dirglielo.
- Io non dovevo dirglielo.
- Non avevo bisogno di dirglielo.
- Io non avevo bisogno di dirglielo.
Deve parlare inglese.
Non c'è bisogno di sbrigarsi.
- Non avevi bisogno di chiamarmi.
- Non dovevi chiamarmi.
- Non doveva chiamarmi.
- Non dovevate chiamarmi.
- Non aveva bisogno di chiamarmi.
- Non avevate bisogno di chiamarmi.
Non avevo bisogno di andare in Germania.
- Devi guardare più attentamente.
- Deve guardare più attentamente.
- Dovete guardare più attentamente.
- Ho bisogno di una mela.
- Io ho bisogno di una mela.
- Mi serve una mela.
- A me serve una mela.
Si sta facendo tardi. Dovrei andare.
- Dovremmo chiamare un'ambulanza.
- Noi dovremmo chiamare un'ambulanza.
- Non dovevi dire di sì.
- Non doveva dire di sì.
- Non dovevate dire di sì.
- Non devi sapere il perché.
- Tu non devi sapere il perché.
- Non deve sapere il perché.
- Lei non deve sapere il perché.
- Non dovete sapere il perché.
- Voi non dovete sapere il perché.
- Non devi andartene ora.
- Non devi andartene adesso.
- Non deve andarsene ora.
- Non deve andarsene adesso.
- Non dovete andarvene ora.
- Non dovete andarvene adesso.
Tom non doveva venire.
Bisogna che Charles vada all'ospedale.
- Devi accettare il tuo ruolo.
- Tu devi accettare il tuo ruolo.
Adesso non posso parlare. Devo andare.
Non c'è bisogno di essere nervosi.
Non c'è bisogno di scusarsi.
- Non dovevi comprare il libro.
- Non doveva comprare il libro.
- Non dovevate comprare il libro.
- Non devi chiamarmi.
- Tu non devi chiamarmi.
- Non deve chiamarmi.
- Lei non deve chiamarmi.
- Non dovete chiamarmi.
- Voi non dovete chiamarmi.
- Non devo essere qui.
- Non ho bisogno di essere qui.
Non ho bisogno di leggerlo.
- Non penso che ci dobbiamo preoccupare.
- Io non penso che ci dobbiamo preoccupare.
- Non penso che dobbiamo preoccuparci.
- Io non penso che dobbiamo preoccuparci.
- Devo aprire questa porta.
- Ho bisogno di aprire questa porta.
- Devo andare in banca ora.
- Io devo andare in banca ora.
- Devo andare in banca adesso.
- Io devo andare in banca adesso.