Examples of using "Gerek" in a sentence and their german translations:
Du musst dich nur entspannen.
Ich muss arbeiten.
- Du solltest schlafen.
- Du sollst schlafen.
Ich muss gehen.
Ich muss es wissen.
- Du musst gehen.
- Du musst jetzt gehen.
- Wir müssen miteinander reden.
- Wir müssen reden.
Wir müssen schnell abhauen!
Wir müssen feiern.
- Du musst unbedingt einen Arzt aufsuchen.
- Sie müssen unbedingt einen Arzt aufsuchen.
Wir sollten schlafen gehen.
Ich muss abgeholt werden.
Er muss vorsichtig sein.
Das Neugeborene muss beschützt werden.
Ich muss das schnell abbekommen.
- Du musst dich nicht schämen.
- Du brauchst dich nicht zu schämen.
Das versteht sich von selbst.
Ich muss mit dir sprechen.
- Ich muss auf den Knopf drücken.
- Ich muss den Knopf drücken.
- Du musst den Knopf drücken.
- Du musst auf den Knopf drücken.
- Das hier muss sich ändern.
- Dies muss sich ändern.
- Ich muss zurückgehen.
- Ich muss zurück.
Ich muss das Gemüse kochen.
Ich muss es tun.
Wir müssen Tom beschützen.
Das hat keine Eile.
Ich muss unbedingt Japanisch lernen.
Du brauchst keine Angst zu haben.
- Ich brauche nicht deutlicher zu werden.
- Wo Verstand ist, braucht es nicht viele Worte.
Du musst keine Angst haben.
Ich muss jetzt schlafen.
Wir müssen sprechen, Schatz.
- Ihr braucht euch keine Sorgen zu machen.
- Du kannst ganz beruhigt sein.
- Sie können ganz beruhigt sein.
- Ihr könnt ganz beruhigt sein.
- Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen.
Du solltest einfach mal die Klappe halten.
Er muss Amerikaner sein.
Ich muss mich rasieren.
Ich muss dem Hund zu fressen geben.
Es gibt keinen Grund zu übertreiben.
Wir müssen zusammenarbeiten.
- Du brauchtest nicht zu kommen.
- Sie brauchten nicht zu kommen.
- Ihr brauchtet nicht zu kommen.
Ich muss jetzt gehen.
Hey Ihr, lasst uns reden.
Das muss berichtigt werden.
Wir müssen schnell handeln.
Es muss nicht gewartet werden.
Du bekommst keine Wahl.
Wir müssen die Lage besprechen.
Wir müssen essen.
- Du brauchst nicht zu gehen.
- Ihr braucht nicht zu gehen.
- Sie brauchen nicht zu gehen.
- Du musst nicht gehen.
Ich muss einen Blick in meine Notizen werfen.
Man muss unbedingt abnehmen.
Ich muss es bis morgen wissen.
Wir müssen über den Fluss.
Wir müssen Alternativen finden.
Wir müssen früh gehen.
So sollte es sein!
Ihr müsst regelmäßig essen.
Er muss dich lieben.
Damit hat es keine Eile.
Alles muss sich ändern.
Wir müssen noch das Gegengift finden.
Nur noch das Gegengift finden.
Du bist verpflichtet, ihnen zu helfen.
Du hättest dein Haus nicht anstreichen zu lassen brauchen.
Du hättest kein Taxi nehmen brauchen.
Sie hätten Sich nicht beeilen müssen.
Du musst nicht gehen, wenn du nicht willst.
Es ist nicht notwendig, dass du hier bleibst.
- Wir hätten uns nicht beeilen müssen.
- Wir hätten uns nicht zu beeilen brauchen.
Mein Zaun braucht noch keinen Anstrich.
Es gibt keinen Grund, so wütend zu werden.
- Das muss gewaschen werden.
- Man muss es waschen.
- Man muss sie waschen.
- Man muss ihn waschen.
Du musst lediglich das Zimmer aufräumen.
Sie brauchte nicht zu kommen.
Das musste ich ihm nicht erst sagen.
Er muss Englisch sprechen.
- Es gibt keinen Grund zur Eile.
- Eile ist nicht geboten.
- Du brauchst nicht aufzustehen.
- Ihr braucht nicht aufzustehen.
- Du brauchst nicht extra aufzustehen.
Du brauchst nicht dorthin zu gehen.
Du solltest nicht länger warten.
- Du hättest mich nicht zu rufen brauchen.
- Sie hätten mich nicht zu rufen brauchen.
- Ihr hättet mich nicht zu rufen brauchen.
Ich brauche einen Job.
Vielleicht müssen wir unser Haus nicht verkaufen.
Wir müssen nicht um Erlaubnis fragen.
Sie muss es nicht wissen.
Wir müssen lernen zusammenzuarbeiten.
Es ist nicht nötig, dass du morgen kommst.
Ich brauche einen Apfel.
Es ist nicht notwendig, dass wir das sehen.