Translation of "Kalırlar" in English

Fiyatlar oldukları gibi kalırlar.

The prices remain as they were.

Sadece değişenler kendilerine sadık kalırlar.

Only those who change stay true to themselves.

Sonsuzluk için başlayanlar, kenarda kalırlar.

Beginners for eternity, stay on the sidelines.

Orada ihtiyaç duydukları gibi sıcak kalırlar.

And they're gonna stay warm under there, which they need.

Güvercinler ömür boyu aynı eşle kalırlar.

Pigeons stay with the same partner for life.

İnsanlar meditasyon yaparken bir yerde kalırlar.

People stay in one place while meditating.

Aksi durumda, en temel destekten mahrum kalırlar.

Otherwise, they will miss this basic support.

İsviçre'ye gelen ziyaretçiler Alp dağlarına hayran kalırlar.

Visitors to Switzerland admire the Alps.

Aynı nöronlara ihtiyaç duyulmaz bu yüzden sessiz kalırlar.

those same neurons are not needed, so they're going to remain quiet.

Savaşlar gelir ve gider, ancak askerler baki kalırlar.

Wars come and go, but soldiers stay eternal.

Erasmus öğrencileri genellikle aynı ülkeden başka öğrencilerle kalırlar.

Erasmus students often stick with other students from the same country.

İnsanlar doğarlar ve haklar bakımından özgür ve eşit kalırlar.

Men are born and remain free and equal in rights.

Bazı insanlar bir spor salonuna gitmeden bile formunda kalırlar.

Some people stay trim even without going to a gym.