Translation of "Aynı" in English

- Burada aynı.
- Burada da aynı.
- Burası da aynı.

It's the same here.

- Biz aynı sınıftayız.
- Aynı sınıftayız.

- We are in the same class.
- We're in the same class.

Aynı zamanda

same time

Aynı zaman...

It is also the worst for

Aynı şey.

It's the same thing.

Aynı görünüyorsun.

You look the same.

Aynı yaştayız.

- We're the same age.
- We're of an age.

Aynı yaştayım.

I am the same age.

Aynı yaştalar.

They're the same age.

Aynı değiliz.

We're not the same.

Aynı olmayacak.

- It's not going to be the same.
- It isn't going to be the same.

Herkes aynı.

Everyone is the same.

Öncekiyle aynı.

It's the same as before.

Aynı şekilde.

Likewise.

Aynı taraftayız.

We're on the same side.

Aynı şapka.

It's the same hat.

Tom aynı.

Tom is the same.

Aynı takımdayız.

We're on the same team.

Aynı görünmüyorsun.

You don't look the same.

Aynı fikirdeyim.

I agree.

Neredeyse aynı.

It's almost the same.

- Biz aynı fikirdeyiz.
- Katılıyoruz.
- Aynı fikirdeyiz.

We agree.

- Aynı ajana sahibiz.
- Aynı temsilciye sahibiz.

We have the same agent.

- Aynı cevabı aldık.
- Aynı yanıtı aldık.

We got the same answer.

- Seninle aynı yaştayım.
- Yaşım seninle aynı.

- I'm the same age as you.
- I'm the same age as you are.

- Aynı kapıya çıkıyor.
- Aşağı yukarı aynı.

It's in the same ballpark.

Aynı zamanda da soyadları aynı olan Escobar'ı

Escobar, who also has the same surname

Bu gömlekler aynı. İkisi de aynı renk.

These shirts are the same. They are the same colour.

- Hepimiz aynı teknedeyiz.
- Biz aynı gemide oturuyoruz.

We are sitting in the same boat.

- Biz aynı günde doğduk.
- Aynı günde doğduk.

We were born on the same day.

- Aynı mı hissediyorsun?
- Aynı şekilde mi hissediyorsun?

Do you feel the same way?

- Biz aynı okula gideriz.
- Aynı okula gidiyoruz.

We go to the same school.

- Sanırım aynı biçimde düşünüyoruz.
- Sanırım aynı sayfadayız.

- I think we're on the same page.
- I think that we're on the same page.

- Bedenlerimiz aynı sayılır.
- Seninle ölçülerimiz aynı sayılır.

I'm about your size.

- Aynı şeyden bahsetmiyoruz.
- Aynı şey hakkında konuşmuyoruz.

We're not talking about the same thing.

Bunlar aynı şeyler.

It's the same thing.

Aynı yönde ilerlediğini

to seize any opportunity

Aynı zamanda yoğunlaşıyor.

but it's also getting denser,

"Benimle aynı yaşta.

"He's the same age as me.

Aynı zamanda dinleyin.

listen to it, as well.

Aynı tonda buluşuyorlar.

they were meeting at the same tone.

Aynı zamanda kaygan.

It's slippery.

Kanepeleri aynı türden,

They have the same kind of sofa,

Aynı ruhta böyle

in the same spirit

Aynı seviyede büyüyor.

the same level as Dubai.

Ve aynı zamanda

And meanwhile,

Aynı ilkelere sahibiz.

We hold the same principles.

Onların hepsi aynı.

- They are all the same.
- They're all the same.

Ben aynı durumdayım.

I'm in the same boat.

Onlar aynı sınıftalar.

They are in the same class.

Biz aynı fikirdeyiz.

We concurred.

Onlar aynı yaşta.

- They are the same age.
- They're the same age.

Aynı şeyi düşünüyordum.

I was thinking of the same thing.

Hepsi aynı mı?

Are they all the same?

Aynı otelde miyiz?

Are we in the same hotel?

Aynı şekilde hissettim.

I felt the same way.

Hepimiz aynı durumdayız.

- We are all in the same situation.
- We're all in the same situation.

Aynı fikirde değilim.

- I don't agree.
- I do not agree.

Tesadüfen aynı trendeydik.

We were on the same train by chance.

Aynı şeyleri hissediyorum.

I feel the same.

Aynı yatakta uyuduk.

We slept in the same bed.

Aynı kapıya çıkar.

That comes to the same thing.

Aynı kapıya çıkıyor.

That amounts to the same thing.

Aynı kapıya çıkmaktadır.

That boils down to the same thing.

Onlar aynı fikirdeler.

They agree.

Aynı masada oturalım.

Let's sit at the same table.

Biz aynı semteniz.

We're from the same neighborhood.

Burada aynı ekipteyiz.

We're on the same team here.

Aynı şeyi yaptık.

We did the same thing.

Aynı belirtilere sahibim.

I have the same symptoms.

Tom aynı hissediyor.

Tom feels the same.

Yaptığım aynı şey.

- That's the same thing I would've done.
- That's the same thing I would have done.

Biz aynı sayfadayız.

We're on the same page.

Asla aynı olmayacağız.

We'll never be the same.

O aynı görünmüyor.

It doesn't look the same.

Onlar aynı yaştalar.

- They are the same age.
- They're the same age.

Herkes aynı mı?

- Are they all the same?
- Is everyone the same?

Biz aynı sınıftayız.

- We are in the same class.
- We're in the same class.

Benimle aynı yaşta.

- He is just my age.
- He is as old as I.
- He's the same age as I.
- He is the same age as me.

Onunla aynı fikirdeyim.

I agree with him.

Aynı problemi yaşadım.

I've had the same problem.

Aynı şeyi yapmalıyım.

I have to do the same thing.

Aynı şekilde hissetmiyorum.

I don't feel the same way.

Sanırım aynı fikirdeyim.

I think I agree.

Tamamen aynı fikirdeyim.

I quite agree.

Aynı hastanede çalışıyoruz.

We work at the same hospital.

Aynı şeyden korkuyorum.

I'm afraid of the same thing.

Aynı şeyi düşünüyorum.

I'm thinking the same thing.

Aynı şeyi yapardım.

I used to do the same thing.

Aynı şeyi söylerdim.

- I'd say the same thing.
- I would have said the same thing.
- I would've said the same thing.

Biz aynı düşünüyoruz.

We think the same.

Seninle aynı fikirdeyim.

I'm not disagreeing with you.

Oğlumla aynı yaştasın.

You're the same age as my son.