Translation of "Aramızdaki" in English

Insanlarla aramızdaki bağdır.

is connection.

Aramızdaki bağlantıyı hissedebiliriz.

We can feel the connections between us.

Aramızdaki fark bu.

That's the difference between us.

Aramızdaki her şey bitti.

It's all over between us.

Bu, aramızdaki en iyisi.

He is the best among us.

Aramızdaki olaylar hızla ciddileşti.

Things quickly got serious between us.

O aramızdaki en iyisidir.

He is the best among us.

Aramızdaki ilişkiler bozuk gibi görünüyor.

Relations between us seem to be on the ebb.

Aramızdaki her şeyin biteceğini söyledi.

She said everything will be over between us.

Onunla aramızdaki sınırlar yok olmuş gibiydi.

The boundaries between her and I seemed to dissolve.

Aramızdaki tüm iyi anıları hâlâ hatırladığını biliyorum.

I know you still remember all the good memories between us.

Aramızdaki her şeyin bittiğini bilmek acı veriyor.

- It hurts to know that everything between us is over.
- It hurts to know everything between us is over.

Aramızdaki görüş açısında bir fark var gibi görünüyor.

There seems to be a difference in outlook between us.

Sana selam teklif ediyorum ve aramızdaki arkadaşlık yoluyla barış olabilir mi.

I bid you greetings and may there be peace through fellowship between us.

- Aramızda yaşanan her şey bir yalan mıydı?
- Aramızdaki her şey bir yalan mıymış?

Was everything that happened between us a lie?