Translation of "özgün" in English

Yaklaşımları özgün.

Their approach is unique.

Bu tüm proje özgün oldu--

This whole project has become unique --

Değişiklik olsun diye özgün ol.

Be original for a change.

Kendi, özgün yöntemimi kullanmaya karar verdim,

I decided to use my own authentic way,

- O, orijinal değil.
- O, özgün değil.

That's not original.

Erkeklerin de bir dizi özgün dezavantajı var

Men have their own unique set of disadvantages

O herkesi şaşırtan en özgün fikirlere sahip.

She has most peciluar ideas which surprise everybody.

özgün, tartışmaya yer açan bir amaç benimsemekten geçiyor.

is to embrace a specific disputable purpose.

- İşte yeni bir fikir.
- İşte özgün bir fikir.

Here's a novel idea.

Ve yazarların ne gibi derinliği duyguyu ve özgün ruhu

And it's interesting to us to see

Onun özgün fikirleri daha tutucu arkadaşlarıyla başını defalarca belaya soktu.

His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.

Herkes dinledi ve çok mutluydu, düğünün özgün ve anlamlı olduğunu düşündüler.

Everyone listened and was very happy, thinking this wedding was both original and meaningful.

O özgün yerleşimcilerden biridir. O geldiğinde millerce mesafede hiç ev yoktu.

He is one of the original settlers. When he arrived, there were no buildings for miles around.