Translation of "Fikirlere" in English

Yeni fikirlere açığım.

I'm open to new ideas.

Yeni fikirlere çok açığım.

I'm very open to new ideas.

Bir insan fikirlere kendi silahlarıyla saldırmalı: Fikirlere bir tüfekle ateş etmezsin.

One should attack ideas with their own weapons: You do not shoot at ideas with a rifle.

Neden yeni fikirlere yatırım yaparsınız?

"Why do you invest in new ideas?

Bazı yeni fikirlere ihtiyacımız var.

We need some new ideas.

Tom en garip fikirlere sahip.

Tom has the oddest ideas.

Daha iyi fikirlere ihtiyacım var.

I need better ideas.

Farklı fikirlere sahip insanlar için de.

and not very good for anyone who has different ideas.

O, bir sürü orijinal fikirlere sahiptir.

He has a lot of original ideas.

Tom her zaman yeni fikirlere açıktır.

Tom is always open to new ideas.

Yeni fikirlere acil bir ihtiyaç vardır.

There is an urgent need for new ideas.

Aklımızın bir yerinde bu fikirlere sahip olduğumuzda,

And so, when we have those ideas in the back of our mind,

Öyle bir yargılama yapmak yanlış fikirlere yönlendirebilir.

Making such a judgement may lead to wrong ideas.

O herkesi şaşırtan en özgün fikirlere sahip.

She has most peciluar ideas which surprise everybody.

Tom ve Mary çok farklı fikirlere sahiptir.

Tom and Mary have very different opinions.

Yabancı ülkelerden gelen fikirlere ön yargılı gibi görünüyorsun.

You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.

- Aklına komik fikirler gelmesin.
- Saçma sapan fikirlere kapılma.

Don't get any funny ideas.

- Tom yapıcı fikirlere sahiptir.
- Tom'un yapıcı düşünceleri var.

Tom has constructive ideas.

Sonuçta, sosyalist fikirlere sahip pek çok kişi kapitalizme meyletti.

[Pepe] So many people who were socialist emigrated to capitalism.

Çoğu insan ortaya çıkan yeni fikirlere bakar ve onları yargılar.

Most people look at new ideas that come there way and they judge them.

İngiltere'nin Norveçliler, Danimarkalılar veya Vikingler tarafından fethedilebileceğine dair fikirlere bir son verebilirsiniz diyebilirsiniz

Well that, you might say, put an end to ideas that England could be conquered by Norwegians