Translation of "çıksa" in English

Tom buradan çıksa iyi olur.

Tom had better get out of here.

- Bak şu işe.
- Ne çıksa beğenirsin.

Lo and behold.

Keşke fikirlerim ağzımdan fiş basılır gibi çıksa.

- Would that the thoughts in my head would come out like a receipt from a cash register.
- If only my thoughts were to come out of my mouth like a receipt being printed.
- If only my thoughts were set into type and would come out of my mouth like a receipt.

- Savaş çıksa ne yaparsın?
- Savaş patlak verseydi ne yapardın?

What would you do if war were to break out?

Mary John'la buluşmak için çıksa, Tom kesinlikle memnun olmaz.

Tom certainly wouldn't be pleased if Mary went out on a date with John.