Translation of "Memnun" in English

- Memnun değildim.
- O memnun değildi.

- I was not pleased.
- I wasn't pleased.

Memnun görünüyorsun.

- You look contented.
- You look satisfied.

Memnun olurum.

I'd be delighted.

Memnun değildim.

I was not pleased.

Tom memnun.

Tom's glad.

Memnun görünmüyordu.

She didn't look pleased.

Memnun musun?

Are you content?

Memnun mu?

Is she satisfied?

Memnun musunuz?

Are you happy?

Memnun ol!

Be satisfied!

Memnun olacaklar.

They'll be pleased.

Memnun olmaz.

- He won't be pleased.
- She won't be pleased.

Memnun edileceksin.

You're going to be pleased.

Memnun görünmüyorsun.

You don't look pleased.

Memnun oldum!

Charmed!

- Herkesi memnun edemezsin.
- Herkesi memnun edemezsiniz.

- You cannot please everyone.
- You can't please everyone.
- You can't please everybody.

- Tanıştığımıza memnun oldum.
- Çok memnun oldum.

- Nice to meet you.
- Nice to meet you!

- Bence memnun kalacaksın.
- Bence memnun kalacaksınız.

I think you'll be pleased.

Bunun sizi memnun ettiğine memnun oldum.

I'm glad it makes you happy.

- Memnun değil misin?
- Memnun değil misiniz?

Aren't you glad?

- Tanrılar memnun edilecek.
- Tanrılar memnun olacak.

The gods will be pleased.

- Ondan memnun değilim.
- Ben bundan memnun değilim.

I'm not satisfied with that.

- Tom memnun görünüyor.
- Tom memnun olmuş görünüyor.

- Tom looks pleased.
- Tom looks satisfied.
- Tom seems contented.

- Ben hâlâ memnun değilim.
- Hâlâ memnun değilim.

I'm still not satisfied.

- Tanıştığımıza memnun oldum.
- Seninle tanıştığıma memnun oldum.
- Seninle tanıştığıma çok memnun oldum.

I'm very pleased to make your acquaintance.

Pek memnun görünmüyorsun.

You don't seem very pleased.

Hiçbiri memnun değildi.

None were satisfied.

Onlar anlaşmadan memnun.

They are satisfied with the contract.

İhmalkarlığından memnun değilim.

- I'm displeased at your negligence.
- I'm displeased with your negligence.

Yaptığından memnun değilim.

I'm not satisfied with what you've done.

Komşusundan memnun değildi.

He was displeased with his neighbor.

Gelirinden oldukça memnun.

He is quite satisfied with his income.

Açıklamamdan memnun görünüyordu.

He looked satisfied with my explanation.

O, sonuçtan memnun.

He is satisfied with the result.

Gelebilmene memnun oldum.

I'm glad that you can come.

Hediyene memnun oldum.

I am pleased with your present.

Geleceğine memnun oldum.

I'm glad that you'll come.

Ben memnun değilim.

I'm not satisfied.

Sonuçtan memnun değil.

He is unsatisfied with the result.

Sonuçlardan memnun musun?

Are you pleased with the results?

O memnun mu?

Is he satisfied?

Açıklamandan memnun değilim.

- I am not satisfied with your explanation.
- I'm not satisfied with your explanation.

İşinizden memnun musunuz?

Are you satisfied with your job?

Sonuçtan oldukça memnun.

He is quite satisfied with the result.

Sonuçtan memnun görünüyorlardı.

They looked satisfied with the result.

Yaptıklarından memnun değilim.

I am not pleased with what you have done.

O memnun görünüyordu.

He looked pleased.

Anlaştığımıza memnun oldum.

I'm glad we agree.

Çok memnun oldum.

I'm so glad.

O memnun değildi.

He was not pleased.

Onlar memnun değildi.

They were not pleased.

Tanıştığımıza memnun oldum.

- Nice to meet you.
- I'm glad to make your acquaintance.

Hizmetten memnun musunuz?

Are you happy with the service?

Hayatından memnun ol.

Be content.

Herkesi memnun edemezsin.

- You cannot please everyone.
- You can't please everyone.
- You can't please everybody.

Gittiğime memnun oldum.

- I'm glad I went.
- I'm glad that I went.

Tom memnun olmayacak.

Tom won't be pleased.

Tom çok memnun.

Tom is very contented.

Şimdi memnun musun?

Are you satisfied now?

Tom memnun görünüyor.

- Tom appears satisfied.
- Tom looks pleased.

Bence memnun kalacaksın.

I think you'll be pleased.

Bence memnun kalacaksınız.

I think you'll be pleased.

Tom memnun değildi.

Tom wasn't satisfied.

İşimden memnun değilim.

- I am not happy with my job.
- I'm not happy with my job.

Kilondan memnun musun?

Are you happy with your weight?

O memnun görünmüyordu.

He didn't look pleased.

Tom memnun olmazdı.

Tom wouldn't be pleased.

Memnun olmana sevindim.

I'm glad you're pleased.

Beklediğimize memnun oldum.

I'm glad we waited.

Bittiğine memnun oldum.

I'm glad it's over.

Geldiğime memnun oldum.

- I'm glad I came.
- I'm glad that I came.

Vücudunuzdan memnun musunuz?

Are you happy with your body?

Tom sonuçtan memnun.

Tom is satisfied with the result.

Yaşadığına memnun olmalısın.

You should be thankful that you're alive.

- Memnunlar.
- Onlar memnun.

They are satisfied.

Tom memnun mu?

Is Tom satisfied?

Memnun değil misin?

- Aren't you pleased?
- Aren't you satisfied?

Otelden memnun musun?

Are you satisfied with the hotel?

Herkes memnun olacak.

Everyone will be satisfied.

Gelebildiğine memnun oldum.

- I'm glad you could come.
- I'm glad you were able to come.
- I'm glad that you were able to come.

Kimse memnun olmadı.

Not everyone was pleased.

Onlar memnun görünüyordu.

They seemed content.

Daha memnun olamazdım.

I couldn't be more pleased.

Memnun olacağından eminim.

- I am sure that you will be satisfied.
- I'm sure you'll be satisfied.
- I'm sure that you'll be satisfied.

Evlendiğimize memnun oldum.

I'm glad we're getting married.

Asla memnun değilim.

- I'm never satisfied.
- I am never satiated.

Memnun olduğuna sevindim.

- I'm glad that you're glad.
- I'm glad you're glad.