Translation of "Olur" in English

Olur.

- All right.
- It's nice.
- So be it.
- Good.
- That's alright.

Hızlı olur, etkili olur.

It's gonna be fast, it's gonna be efficient.

Hızlı olur. Etkili olur.

It's gonna be fast. It's going to be efficient.

Ula bize benzese yaşam olur insanlık olur su olur bir şey olur yani

Ula, if it looks like us, life is humanity, water is something.

Demeyin olur

don't say that

Kazalar olur.

Accidents happen.

Bu olur.

It happens.

Nasıl olur?

How come?

Umarım olur.

- I hope that happens.
- I hope that that happens.

Hatalar olur.

Mistakes happen.

Mucizeler olur.

Miracles do happen.

Bazen olur.

- That happens sometimes.
- It happens.
- It happens sometimes.

Sadece olur.

It just happens.

Olur öyle.

Well, it happens.

- Bu ihanet olur.
- Bu hainlik olur.

It'd be treason.

- Gitmen iyi olur.
- Gitsen iyi olur.

You'd better go.

- Sorun olur mu?
- Bu olur mu?

- Would that be OK?
- Is this one OK?

- Bu şeyler olur.
- Olur öyle şeyler.

Those things happen.

- Kaçsam iyi olur.
- Koşsam iyi olur.

I'd better run.

- Arkadaşım olur musunuz?
- Benimle arkadaş olur musun?

Would you be friends with me?

Lazım olur diye şemsiyeni alsan iyi olur.

You had better take your umbrella in case.

- Bu akla yatkın olur.
- Bu akıllıca olur.

That would be advisable.

Nasıl olur peki?

and not against it?

Bakmamız yeterli olur.

even this sort of tree here...

Peki nasıl olur?

How does that play out?

Anne ne olur

what happens mom

Ne mi olur?

What happens?

Gitsen iyi olur.

You had better go.

Gitmesen iyi olur.

- You'd better not go.
- You had better not go.

İnansan iyi olur.

You better believe it.

Bu yeterli olur.

- That would be sufficient.
- That'll be all.

Bu harika olur!

- That would be great!
- That would be great.

Sussan iyi olur.

You'd better shut up.

Hayalleri gerçek olur.

Dreams come true.

Gitsem iyi olur.

I'd better go.

Bu bazen olur.

- That happens sometimes.
- That sometimes happens.

O bazen olur.

Sometimes that happens.

Hatalıysa ne olur?

What if he's wrong?

Gitsek iyi olur.

We'd better get going.

Kaça mal olur?

- How much is it?
- How much will it be?

Bu yardımcı olur.

- This'll help.
- That'll help.
- That will help.
- This will help.

Otursan iyi olur.

You'd better sit down.

Başlasak iyi olur.

We'd better get started.

İlerlesek iyi olur.

We'd better move along.

Çekilsen iyi olur.

You'd better stand back.

Hazırlansan iyi olur.

You'd better get ready.

Giyinsen iyi olur.

You'd better get dressed.

Başlasan iyi olur.

You'd better get started.

Dinlesen iyi olur.

You'd better listen.

Bu garip olur.

That would be weird.

Bu yalan olur.

That would be a lie.

Gelsen iyi olur.

You better come.

Koşsan iyi olur.

You better run.

Sakin olur musun?

Would you chill out?

Olur böyle şeyler.

Shit happens.

Umarım yararı olur.

- I hope that helps.
- I hope that that helps.

Tavsiyeleriniz ne olur?

- What're your recommendations?
- What are your recommendations?

Vedalaşsam iyi olur.

I'd better say goodbye.

Başlasam iyi olur.

I'd better get started.

Sessiz olur musunuz?

- Would you be quiet?
- Can you please be quiet?
- Will you be quiet?

Bugün ne olur?

What happens today?

Bu tehlikeli olur.

- It would be dangerous.
- That'd be dangerous.
- That would be dangerous.

Rahatla, olur mu?

Relax, will you?

Bu doğru olur.

That would be all right.

Bu şaşırtıcı olur.

That would be amazing.

Bu harika olur.

That would be awesome.

Bu farklı olur.

That would be different.

Bu feci olur.

That would be disastrous.

Bu adil olur.

That would be fair.

Bu eğlenceli olur.

- That would be fun.
- That'd be fun.

Bu brüt olur.

That would be gross.

Bu zor olur.

That would be hard.

Bu yararlı olur.

That would be helpful.

Bu ideal olur.

That would be ideal.

Bu delice olur.

That would be insane.

Bu mantıklı olur.

That would be logical.

Bu saçma olur.

That would be nonsense.

Bu alakalı olur.

That would be relevant.

Bu kaba olur.

That would be rude.

Bu ihanet olur.

That would be treason.

Bu uygunsuz olur.

That would be unfortunate.

Bu yanlış olur.

That would be wrong.

Bu iyi olur.

- That would be good.
- That'd be fine.

Hazırlansak iyi olur.

We'd better get ready.

Bu çok olur.

- It happens a lot.
- That happens a lot.
- It happens frequently.

Kötü şeyler olur.

Bad things happen.

Öldüğünde ne olur?

What happens when you die?

Kazalar sürekli olur.

Crashes happen all the time.