Translation of "Kesinlikle" in English

Kesinlikle.

Absolutely.

Kesinlikle!

Definitely!

- Kesinlikle harikaydı.
- Kesinlikle fantastikti.

It was absolutely fantastic.

- Kesinlikle haklısın.
- Sen kesinlikle haklısın!

- You are absolutely right.
- You're completely right.
- You're absolutely right!
- You are completely right.

kesinlikle olmaz!

no way!

kesinlikle hayır

No way

Kesinlikle biziz.

We certainly are.

Kesinlikle doğrusun.

- You are absolutely correct.
- You're absolutely correct.

Kesinlikle bilmiyorsun.

You never know for sure.

Kesinlikle katılıyorum.

I absolutely agree.

Kesinlikle eminim!

- I'm absolutely sure!
- I'm absolutely sure.

Kesinlikle saçma.

It's absolutely ridiculous.

Kesinlikle şaşırmıştım.

I was absolutely stunned.

Kesinlikle öğrenelim.

Let's find out for sure.

- Kesinlikle!
- Mutlaka!

Absolutely!

Kesinlikle yasaktır.

Strictly forbidden.

Kesinlikle güzelsin.

You sure are pretty.

Kesinlikle endişeliyim.

You bet I'm worried.

Kesinlikle sıcak.

It sure is hot.

Kesinlikle soğuk.

It sure is cold.

Kesinlikle haklısın!

- You're completely right.
- You're completely right!

Kesinlikle gitmeliyim.

I should definitely go.

Kesinlikle üşüyorum.

I sure am cold.

Kesinlikle eminim.

- I'm absolutely sure!
- I'm absolutely sure.

Kesinlikle geleceğim.

I'll definitely come.

Kesinlikle, memnuniyetle.

Sure, gladly.

Kesinlikle gerçekti.

It definitely was real.

Kesinlikle ummuyorum.

I certainly hope not.

Kesinlikle hatalıydım.

I was definitely wrong.

Kesinlikle haklıydım.

I was absolutely right.

Kesinlikle mümkündür.

That's certainly possible.

Kesinlikle hatırlamıyorum.

I don't remember for sure.

Kesinlikle deneyeceğiz.

We'll certainly try.

Kesinlikle, haklısın.

Certainly, you're right.

Kesinlikle bilmiyoruz.

We don't know for certain.

Kesinlikle katılmıyorum.

I couldn't disagree more.

Kesinlikle vazgeçmeyeceğim.

I definitely won't give up.

Kesinlikle geliştirdin.

You've definitely improved.

Kesinlikle çıldırıyorum.

I'm definitely going crazy.

Kesinlikle haklısın.

You were absolutely right.

Kesinlikle yanılıyorsun.

You're absolutely wrong.

Kesinlikle imkansız.

Absolutely impossible.

Kesinlikle gel.

Do come by all means.

Kesinlikle inanılmazdı.

It was absolutely incredible.

Kesinlikle dehşetliydi.

It was absolutely horrendous.

Kesinlikle güzeldi.

It was absolutely beautiful.

Kesinlikle muhteşemdi.

It was absolutely gorgeous.

Kesinlikle harikaydı.

- It was absolutely fantastic.
- It was absolutely fabulous.

Kesinlikle destekliyorum.

I'm definitely going along.

Kesinlikle korkunçtu.

It was absolutely awful.

Kesinlikle sevinçliyim.

I'm absolutely elated.

Kesinlikle endişeliydim.

I was definitely worried.

Kesinlikle kazanacağım.

I'll win for sure.

Kesinlikle açgözlüsün.

You certainly are greedy.

Kesinlikle beceriksizsin.

You certainly are clumsy.

Kesinlikle kazanacaksın.

You'll win for sure.

Kesinlikle deneyeceğim.

I'll certainly try.

Kesinlikle ilgileniyorum.

I'm definitely interested.

- Kesinlikle seni suçlamıyorum.
- Kesinlikle sizi suçlamıyorum.

I certainly don't blame you.

- O kesinlikle gelmiyor.
- O kesinlikle gelmeyecek.

He's definitely not coming.

- Kesinlikle hiç param yok.
- Kesinlikle meteliksizim.

However, I have no money.

- O kesinlikle bir faktör.
- O kesinlikle bir etkendir.
- O kesinlikle bir etmendir.

That's certainly a factor.

Bu kesinlikle mümkün.

it's absolutely possible.

Evet, kesinlikle evet.

Yes, absolutely yes.

Kesinlikle. Bunu yaptım.

Absolutely, I've done that.

Mutfakta kesinlikle bulunmamalıyız

we should never be in the kitchen

Kesinlikle emin değilim.

I'm not absolutely sure.

Fikrin kesinlikle imkansızdır.

Your idea is absolutely impossible.

Kesinlikle ona güvenebilirsiniz.

You can certainly rely on him.

Kesinlikle. Devam et.

By all means, go ahead.

O kesinlikle kusursuzdur.

- We are not sure, but she is right.
- Certainly she is correct.
- I'm sure that she's correct.
- She's correct for sure.

O, kesinlikle gelmez.

He will by no means come.

Bu kesinlikle aramızdadır.

This is strictly between us.

Kesinlikle, o olmalısın.

Exactly, you must be him.

Onu kesinlikle izlemelisin.

- You absolutely have to watch it.
- You absolutely must watch it.

Kesinlikle ailesinden bağımsız.

He is certainly independent of his parents.

Temelde, kesinlikle haklısın.

Basically, you're absolutely right.

O, kesinlikle başaracak.

He'll succeed for sure.

Pasaportumu kesinlikle unutmamalıyım.

I absolutely must remember my passport.

Bu kesinlikle harika.

This is absolutely wonderful.

O, kesinlikle akıllıdır.

He certainly is smart.

Kesinlikle sıkıntılarımız olacak.

We'll have troubles for sure.

Bu kesinlikle iğrenç!

It's absolutely disgusting!

O kesinlikle hedeftir.

That's definitely the goal.

Bu kesinlikle şaşırtıcı.

This is certainly surprising.

Bu kesinlikle anlaşılır.

- It's perfectly understandable.
- It makes perfect sense.

Katilleri kesinlikle bulmalıyız.

We must absolutely find the assassins.

Kesinlikle bilmek istiyorum.

I'd like to know for sure.

Kesinlikle öldürüleceğimizi düşündüm.

- I thought for sure we'd be killed.
- I thought that for sure we'd be killed.

Arkadaşlarımı kesinlikle özleyeceğim.

I sure miss my friends.

Kesinlikle onu bilmiyorum.

I certainly don't want that.

O kesinlikle güzel.

It's absolutely beautiful.

Sen kesinlikle meşguldün.

You've certainly been busy.